store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Книжарница
Кошница Регистрация Статус на поръчка
Грижа за клиента   |   За контакти
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Филология и езикознание    Теория на литературата    Енигмата Омар Хайям - том 1 - Иво Па...
Начало   Книги    ...    Теория на литературата  
Използваме бисквитки, за да осигурим възможно най-доброто преживяване в нашия уебсайт. За да работи store.bg правилно е необходимо съгласие с употребата им!
Детайлни настройки
Съгласен съм с бисквитките

Енигмата Омар Хайям - том 1


Иво Панов

Енигмата Омар Хайям - том 1 - Иво Панов - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  22.00 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставка1.00 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка24‑04‑2024 г. или 25‑04‑2024 г.
Експресна доставка		До офис на Еконт за утре
Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!

До автомат BOX NOW за утре
Услугата "експресна доставка" до автомат се прилага за поръчки направени до 16:30 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на BOX NOW. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!

До адрес в София за днес
Услугата "експресна доставка" може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка и се изпълнява между 10:00 ч. и 18:00 ч. в работни дни!
 Основни параметри:
Продукт#308-090
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена2019 г.
ИздателствоПанорама
Категории
КорицаМека
Страници296
Размери14.50 / 20.80 / 2.30 cm
Тегло0.343 kg
EAN9789549655940
ISBN9789549655940
Енигмата Омар Хайям - том 1 - Иво Панов - книга

Енигмата Омар Хайям - том 1


Иво Панов

Цена:  22.00 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставка1.00 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка24‑04‑2024 г. или 25‑04‑2024 г.
Експресна доставка		До офис на Еконт за утре
Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!

До автомат BOX NOW за утре
Услугата "експресна доставка" до автомат се прилага за поръчки направени до 16:30 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на BOX NOW. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!

До адрес в София за днес
Услугата "експресна доставка" може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка и се изпълнява между 10:00 ч. и 18:00 ч. в работни дни!
 Основни параметри:
Продукт#308-090
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена2019 г.
ИздателствоПанорама
Категории
КорицаМека
Страници296
Размери14.50 / 20.80 / 2.30 cm
Тегло0.343 kg
EAN9789549655940
ISBN9789549655940
Описание
Мистически и епикурейски мотиви в творчеството на Хайям и появата му в Европа.

Монографията Енигмата Омар Хайям ни запознава с любопитни моменти от живота, научната и литературна дейност на най-четения, най-изучавания, най-спорния и най-магнетичния източен поет в Европа и Америка: Омар Хайям (1048 - 1131).

Тя предлага ориентири, с чиято помощ читателят да навлезе в многопластовата източна философия и поетика, в многообразието от рационалистични философско-религиозни учения, повлияли върху възприятията на поета и намерили отражение в творбите му. Съдържа разсъждения и аргументи, хвърлящи светлина върху вечния спор около поетическото творчество на Хайям - към мистическото направление ли се числи то или към епикурейското. И всичко това съпроводено с ненадминатите рубаи на класика.

В специален раздел се анализират досегашните преводи на Хайямовите четиристишия на български език.

Ориенталистът-иранист Иво Панов (р. 1958), е учредител и ръководител на специалност Иранистика в СУ Св. Климент Охридски. Преводите му на четиристишията на Хайям от персийски оригинали са публикувани за първи път в Иран през 1998 г., имат и няколко издания в България. Автор е на монографиите Омар Хайям в България (2000) и Персийска класическа литература IX - XV век (2018).
Съдържание
Уводни думи
Име, което победи вековете
Епохата, родила Хайям
Персийската литература до времето на Хайям
  • Антична литература
  • Средноиранска литература
  • Класическа персийска литература
Омар Хайям - живот и научна дейност
За естеството на жанра Рубаи
Появата на Хайям и на неговите рубаи в Европа и света
Специфика на Хайямовото поетическо творчество и нива на възприятие
За Омар Хайям, за мига, за виното и любовта, за приятелите, за живота на възприятие (Опит за анализ на някои основни мотиви в рубаите на Хайям)
Мистически мотиви в поетическото творчество на Омар Хайям
Епикурейски мотиви в рубаите на Омар Хайям (Една от пътеките на вълшебната планина)
Омар Хайям в България
  • Преводът на Рубайят на Николай Райнов - научна прецизност
  • Преводът на Рубайят на Гео Милев и Леда Гео Милева - еквивалент на персийската мелодичност
  • Преводът на Рубайят на Йордан Милев - постоянство и неподплатената амбиция, или истината за една многогодишна, упорито налагана преводаческа измама
  • Преводът на Рубайят на Иван Жеглов - дисонанс между превод и представен персийски текст
  • Преводът на Рубайят на Владимир Свинтила - злополучен скок в дълбокото, или когото не знаеш какво и колко знаеш
  • Преводът на Рубайят на Георги Станев - крачка до Фицджералд, пет до Хайям
  • Преводът на Рубайят на Георги Александров - сбогом, Фицджералд, прощавай Хайям!
  • Преводът на Любен Любенов - успешно завръщане при Омар Хайям след тридесет и три години
  • Заключение
Библиография за Омар Хайям в България
  • Български преводи на Омар-Хайямови рубаи
  • Написано за Омар Хайям
  • Написано за преводите на Омар-Хайямовите рубаи
Използвана литература
Рейтинг
 Рейтинг: 10.00 / 1 глас 
За да оцениш книгата "Енигмата Омар Хайям - том 1", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Други интересни предложения
Лавър - Евгений Водолазкин - книга
Лавър
Евгений Водолазкин
Панорама
Цена:  20.00 лв.
Дълга е нощта - Ферида Дуракович - книга
Дълга е нощта
Ферида Дуракович
Панорама
Цена:  9.00 лв.
Под новия сърп - Константин Балмонт - книга
Под новия сърп
Константин Балмонт
Панорама
Цена:  16.00 лв.
Да се смея, като умра - Фадила Нура Хавер - книга
Да се смея, като умра
Фадила Нура Хавер
Панорама
Цена:  12.00 лв.
Бар Флобер - Алексис Стаматис - книга
Бар Флобер
Алексис Стаматис
Панорама
Цена:  16.00 лв.
Пладне. Разкази - Жан-Марк Лове - книга
Пладне. Разкази
Жан-Марк Лове
Панорама
Цена:  12.00 лв.
Психиатрична болница Творки - Марек Биенчик - книга
Психиатрична болница Творки
Марек Биенчик
Панорама
Цена:  14.00 лв.
Братът - Давид Албахари - книга
Братът
Давид Албахари
Панорама
Цена:  10.00 лв.
Риби и дракони - Ундине Радзявичуте - книга
Риби и дракони
Ундине Радзявичуте
Панорама
Цена:  18.00 лв.
Бижутерът - Рикардо Пиля - книга
Бижутерът
Рикардо Пиля
Панорама
Цена:  12.00 лв.
Други интересни предложения
 Лавър
Евгений Водолазкин
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  20.00 лв.
Под новия сърп
Константин Балмонт
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Цена:  16.00 лв.
Да се смея, като умра
Фадила Нура Хавер
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  12.00 лв.
Пладне. Разкази
Жан-Марк Лове
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Цена:  12.00 лв.
Психиатрична болница Творки
Марек Биенчик
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Цена:  14.00 лв.
Братът
Давид Албахари
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  10.00 лв.
Риби и дракони
Ундине Радзявичуте
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Цена:  18.00 лв.
Бижутерът
Рикардо Пиля
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Цена:  12.00 лв.
Дълга е нощта
Ферида Дуракович
Цена:  9.00 лв.
Бар Флобер
Алексис Стаматис
Цена:  16.00 лв.
Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!
Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Закупилите тази книга, купуват също
Правопис и пунктуация на българския език - основни правила - книга

Правопис и пунктуация на българския език - основни правила


Просвета
Цена:  15.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Изданието има нормативен характер и съдържа основните правила на правописа и пунктуацията на българския език . Разработено е от екип езиковеди, специалисти по книжовен език от Института за български език при Българската академия на науките. Изданието има официален характер – правилата, формулирани в него, са задължителни за писменото общуване. Обхванати са най-важните правописни и пунктуационни проблеми. Всички обяснения са илюстрирани с внимателно подбрани примери от разнообразни източници, представителни за днешната писмена практика. Книгата е предназначена за всички, които си поставят за цел да овладеят правописа и ...
Grammaire progressive du francais - 500 упражнения - книга

Grammaire progressive du francais - 500 упражнения


Мая Грегоар, Одил Тиевназ
CLE International
Цена:  20.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Специална адаптация за България. ... "Grammaire progressive du français" е предназначена за ученици и възрастни с ниво малко и средно напреднали. С възприетия метод за постепенна прогресия на материала, поднесен по достъпен начин, граматиката има за цел да превърне изучаването на френския език в активна и стимулираща дейност, а не, както често се смята, в трудно начинание. Граматическите правила обобщават най-съществената информация, без да включват излишни подробности. При представянето им се набляга на динамичната връзка между писмената и устната реч. Към всеки граматически проблем се подхожда като към ...
Френско - български / българско - френски речник - книга

Френско - български / българско - френски речник


Колибри
Цена:  22.50 лв.
Стандартна цена 25.00 лв.
Вземи сега с отстъпка -10%!
За повече подробности виж в продукта.
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Съставител: Асен Чаушев . ... Настоящият Френско-български/ Българско-френски речник е предназначен за желаещите да изучават френски и български език и включва общо 90 000 думи и изрази и 120 000 преводни съответствия в двете посоки. Във френско-българската част са посочени граматическите особености и произношението на думите. В статиите е представена основната лексика с много фразеологични съчетания и термини, а в края са дадени най-разпространените съкращения и техните български съответствия, както и географски наименования, имена на страни и производните им прилагателни и съществителни. В българско-френската част са ...
Френски джобен речник - книга

Френски джобен речник


Хеба
Цена:  7.99 лв.
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Френско-български речник Българско-френски речник ... Речникът съдържа: актуална лексика повече от 10 000 думи най-често срещаните словосъчетания ...
Виж още
Назад
Видео представени продукти
Магията на вкусовете: Подправките и техните тайни
Да обърнем курса! Истинска история за превръщане на подчинени в ръководители
Л. Дейвид Маркет
Обичай хората, използвай вещите
Джошуа Фийлдс Милбърн, Райън Никодимъс
Търсене в книжарницата
5 търсения от други посетители:
семеен бюджет
Island affair
тест с рисуване
Аз, клавдии
Корабчето- В. Сутеев
Най-популярно в "Теория на литературата"
Политическа зоология - Георги Кирков - книга
Политическа зоология
Георги Кирков
Цени:  6.00÷40.00 лв.
Да пишеш цял живот - Джулия Камерън - книга
Да пишеш цял живот
Джулия Камерън
Цена:  25.00 лв.
Българският буквар. 200 години в първи клас - Антон Стайков, Свобода Цекова - книга
Българският буквар. 200 ...
Антон Стайков, Свобода Цекова
Цена:  39.00 лв.
Ягичев златоуст. Средновековен български паметник със слова и поучения от началото на XIV век - Мариана Димитрова - книга
Ягичев златоуст. ...
Мариана Димитрова
Цена:  15.57 лв.
Великите романи - Джон Мълан - книга
Великите романи
Джон Мълан
Цена:  48.99 лв.
Романси и сдвоения. Българска драматургия на XX век - Николай Кирилов - книга
Романси и сдвоения. Българска ...
Николай Кирилов
Цена:  15.00 лв.
Боян Магесника. Изследване на литературния мит - Светлана Стойчева - книга
Боян Магесника. Изследване на ...
Светлана Стойчева
Цена:  18.00 лв.
Изкуството на креативното писане - Лайош Егри - книга
Изкуството на креативното ...
Лайош Егри
Цена:  25.90 лв.
Скандалните книги в българската литература - Росен Тахов - книга
Скандалните книги в ...
Росен Тахов
Цена:  26.00 лв.
Търсене
Хиляди книги на супер изгодни цени
Книги
Всички категории
Популярно
Издателства
Избрани автори
Меню
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
0700 4 55 66
на цената на един
градски разговор

Всички начини за контакт с нас
Въпроси за поръчки:
Всички други въпроси:
Намаление на хиляди книги
Ваучери за подарък от store.bg
0700 4 55 66
Виж всички телефони и
начини за контакт
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
Ново в store.bg
© 1999 - 2024 store.bg всички права запазени - Общи условия | Политика за личните данни 
Използваните в представянето на книгата "Енигмата Омар Хайям - том 1 - Иво Панов" текстови, графични и други материали са собственост на носителите на авторските им права.
Всяко копиране и репродуциране на информация, представена в този сайт, е равносилно на безусловно приемане на общите условия и определените в тях лицензни условия за ползване.