Творчеството на Биатрикс Потър е известно с веселите истории включващи животни като основни герои. Самата тя като дете прекарвала летните ваканции като си играела с куп домашни любимци като котенца, кученца и няколко сладури, станали герои на нейните книжки. В тази приказка се разказва за една рижава опашка - тя принадлежеше на малко рижаво катериче, което се казваше Лешничко. То имаше братче, наречено Пъргавко и много братовчеди и братовчедки, които живееха в гората до езерото... ... |
|
11 истории в превод на Александър Шурбанов."Имаше едно време четири малки зайчета: Каламбик, Търкул, Пухчо и Питър. Те живееха с майка си в пясъчната рътлинка под корена на една много голяма ела. – Сега, милинките ми - рече една сутрин старата Майка Зайка, – можете да се разходите из полето или по пътеката, но не влизайте в градината на мистър Макгрегър. Там вашият баща претърпя злополука - мисис Макгрегър го сготви на яхния. – Хайде сега, бягайте, ама умната! Аз излизам. После старата Майка Зайка взе кошницата и чадъра си и търга през хората към хлебарницата. Там купи един черен хляб и пет кифлички със стафиди." ... |
|
Вече е време за лягане и Зайчето Питър и сестричките му се приготвят за сън. Но Питър не може да заспи без своето зайче. Дали ще успее да го намери? Потърсете под всяко капаче и вие със Зайчето Питър. Намерете заедно любимата му играчка. ... |
|
По оригиналната история на Биатрикс Потър . ... В един снежен следобед Зайчето Питър тръгва да събере дръвца за майка си. Дори не подозира, че това ще е началото на едно вълнуващо приключение в дълбините на мразовитата гора. Тази малка историйка е вдъхновена от Приказка за Лис-Лисан, една от по-малко известните приказки на Биатрикс Потър ."Написала съм много книги за послушни хора. Сега, за разнообразие, съм решила да напиша една история за две противоречиви личности, наречени Томи Язовеца и Лис-Лисан." Биатрикс Потър Книжката съдържа и красива коледна картичка - за вашето дете, или за подарък. ... |
|
Имаше едно време котенце, което се казваше Ивичка. То покани на гости на следобеден чай едно кученце на име Херцогиня. "Заповядате на чай, скъпа Херцогиньо - написа ѝ в писмото си Ивичка. - Ще има нещо много вкусно. Ще го изпека в бялата порцеланова форма за пай с розовия кант. Уверявам Ви, че не сте опитвали нищо подобно! И Вие трябва да го опитате! А аз ще си похапна кексчета, скъпа Херцогиньо! " - написа котето Ивичка. ... |
|
Какво ли са намислили двете палави мишлета? Впуснете се в едно незабравимо приключение с едни от любимите герои на малки и големи, създадени под перото на английската писателка Биатрикс Потър . ... |
|
Време е да украсим за коледа! Ще открият ли Зайчето Питър и сестричките му най-красивата коледна звезда за тяхната елха? Разберете в тази очарователна книжка с коледна приказка. Книжката е с луксозна твърда корица. ... |
|
"Отначало надолу с главата слезе Питър... После слезе и Бенджамин. Но за щастие, нямаше никакви последствия, защото паднаха на меко - градината беше засята със салати и беше добре прекопана. Ама че изпотъпкаха лехата и оставиха следите си по нея! Особено малкият Бенджамин, който беше обут с дървени обувки. След като се огледа, Бенджамин каза, че отначало трябва да върнат нещата на Питър. Не може цял живот да ходи, завит в носна кърпа..." Из книжката ... |
|
"Имаше едно време на света малко момиченце, което се казваше Люси. То живееше във фермата "Литъл таун", което означава "градче". Люси беше добро момиче, само дето все губеше носните си кърпички! Един път излезе разплакана в двора на фермата: – Ох-ох! Пак изгубих носните си кърпички. Цели три кърпички и една престилка! После Люси се обърна към малкото коте Ивичка и го попита: – Не си ли виждало моите кърпички, сладко коте? Но котенцето мълчаливо продължаваше да мие муцунката с белите си лапички. Тогава Люси попита рижава кокошка: – Сали, виждала ли си носните ми кърпички? Но рижавата кокошчица се ... |
|
"Том изобщо не можеше да тича, защото беше облечен с тесни панталони. Той лека по лека се промъкна към градинската стена, като чупеше крехката папрат и сееше копчетата си наляво и надясно. Докато се покатери по оградата, всичките му дрехи се изподраха и се смъкнаха от него. Мопет и Ръкавичка се опитаха да го облекат, но шапката му падна от стената на земята, а всички копчета окончателно се скъсаха." Из книгата ... |
|
Творчеството на Биатрикс Потър е известно с веселите истории включващи животни като основни герои. Самата тя като дете прекарвала летните ваканции като си играела с куп домашни любимци като котенца, кученца и няколко сладури, станали герои в поредната ѝ история "Джеръми Рибаря". Какво ще се случи този път, когато Джеръми Рибарят отиде до реката, дали ще бъде изненадан и как ще реагират на постъпката му всички останали животни в гората. Любовта към животинския свят и природата великобританската писателка Биатрикс Потър показвала и чрез рисуването, което също било нейна страст. Нейният най-известен герой ... |
|
Творчеството на Биатрикс Потър е известно с веселите истории включващи животни като основни герои. Самата тя като дете прекарвала летните ваканции като си играела с куп домашни любимци като котенца, кученца и няколко сладури, станали герои на нейните книжки. "В една пясъчна хралупа под една жива зелена ограда живееше малка дървесна мишка, която се казваше Томасина. Домът ѝ беше просто чудесен! Дълги пясъчни коридори водеха до нейните складове за ядки и семена. Томасина имаше вестибюл, стая за гости, кухня, трапезария, килер и склад. Имаше и уютна спалня с легло, направено от картонена кутия." Из книгата ... |