Драматическото творчество на Константин Илиев , възникнало в течение на три десетилетия, се числи към най-значителните постижения на българската литература през нашия век. В том 3 на поредицата "Пиеси" ще откриете: Червено вино за сбогом Куцулан или Вълча Богородица ... |
|
Три възхитителни едноактни пиеси с действие в Ню Йорк - сблъсък на характери, какъвто само Уди Алън може да си представи. Първите театрални текстове на Уди Алън от години насам. "Ривърсайд Драйв", "Олд Сейбрук" и "Сентръл Парк Уест" са три смешни, проникновени и необикновено леки за четене пиеси на тема изневяра. Героите - типични нюйоркчани - в началото изглеждат напълно невинни, но винаги се случва (или се разкрива) нещо неочаквано, за радост на читателя (но не и на всички герои). Тези пиеси, пожънали успех на нюйоркска сцена, са вдъхновени от нестихващия интерес на Уди Алън към хората, ... |
|
За пръв път драматургът Константин Илиев дава за печат своя творба, преди да я е предложил за реализация на театрална сцена. Пиесата "Наблюдателите" е своеобразна реплика на известното съждение на един от героите на Ф. М. Достоевски , че щом няма Бог, значи всичко е позволено. Трактовката на проблема от страна на К. Илиев - колкото иронична, толкова и сериозна - отрича презумпцията за безнаказаност, но според нея механизмът на възмездието е далеч от представите както на вярващи, така и на атеисти. В хода на остро драматичното действие самият Фьодор Михайлович е сред действащите лица, заедно с повече или по- ... |
|
Книгата е сборник от две комедийни пиеси - "Отровна афера" и "Hasta la vista, Muchachos" от Михаел Вегер . "Отровна афера" е комедия за любовта, брака, изневярата и неудържимия стремеж към истината. В нея модната дизайнерка Терезе и генералният директор на онлайн търговски концерн Лудвиг са не само бизнес партньори, но имат и интимна връзка. На една специална вечеря те имат намерение да разкажат на съпрузите си за това и да разговарят открито по темата. В началото изглежда, че намеренията им ще се изпълнят, но после всички опитват от рибата фугу, чиято отрова предизвиква неочаквана еуфория. ... |
|
Превод Владко Мурдаров. ... "Шоколаденият посланик" не е историческа пиеса, а горчивият отговор на Ерс Видмер на историята. В нея той прескача от съвременността в миналото, от Германия в Швейцария и обратно, за да коментира всички важни исторически събития чрез съдбата на швейцарския посланик в Берлин по времето на хилядолетния Райх, който има безспорни заслуги за това, Швейцария да запази своя неутралитет по време на Втората световна война. Понякога обаче нагаждането може да се превърне в предателство, а прехваленият неутралитет - в престъпление. Урс Видмер е роден в Базел през 1938 г. Следвал е германистика, ... |
|
Йодьон фон Хорват е роден през 1901 г. в семейство на австро-унгарски дипломат във Фиуме. Наричат го социалнокритичен класик на модернизма. Със своите актуални политически и обществено ангажирани романи и театрални пиеси той се превръща в противник на националсоциализма. Към най-известните му произведения се числят пиесите Приказки от Виенската гора, Вяра, любов, надежда , Казимир и Каролине, както и романите му Вечният еснаф, Младост без бог и Рожба на нашето време . Носител е на наградата Хайнрих фон Клайст за пиесата Италианска нощ. Загива през 1938 г. от паднал клон на булевард Шан-з-Елизе в Париж. ... |
|
Превод - Владко Мурдаров. ... Психоанализата и психотерапията отдавна вече не разглеждат анорексията и булимията като "модни болести", породени от култа към слабостта. Все по-важно се оказва да бъдат изяснени семейните отношения, които са предизвикали появата им. Затова и в двете представени пиеси под светлината на прожекторите попадат тъкмо отношенията в семейството на едно осемнадесетгодишно момиче, което остава неразбрано в своите стремежи. Заглавието "Сладоледени деца. Пиеси" е метафора за физическия феномен, който се проявява при страдащите от анорексия и булимия. Те са изключително чувствителни ... |
|
Коледата е обикновено сериозен тест за всяко семейство. Така е и в дома на Ханс и Луизе. Бабата, майката на Ханс, поема цялата подготовка за празника върху себе си и определя как всичко трябва да се случи. От коледната елха до печената гъска. При това всички трябва да се подчиняват на идеите ѝ. Снахата Луизе е отчаяна, а към всичко се прибавя и пристигането на ревящата ѝ сестра Кати и на собствената ѝ майка Лилибет, която довежда напрегнатата ситуация с екстравагантните си хрумвания до още по-голямо напрежение. Синът ѝ Грегор мърмори, дъщеря ѝ Сиси повръща, плъхът Фриц, подарък за Сиси, ... |
|
Двуезични разкази на немски и български език ниво A1 - A2. ... Книгата съдържа разказите: Гувернантката Беглецът (Случка край Женевското езеро) Приказка в здрача "Поредицата "Zweisprachige Erzählungen" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по немски език. Тук оригиналният текст е съпътстван паралелно от превод на български. Стефан Цвайг е популярен най-вече като исторически автор, но неговите разкази и повести ("новели") са ценен материал за изучаващите немския език, преди всичко заради интересната ... |
|
Адаптирани разкази на немски език ниво B1 - C1. ... "Поредицата "Adaptierte Erzahlungen" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по немски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени (както е при обикновената адаптация) относително сложните думи и изрази - което, според нас, до голяма степен осакатява текста - те са допълнително обяснени. По-сложните изрази, съдържащи идиоматични, фразеологични или някои особено лексикални форми, са преведени дословно под ... |
|
Книгата включва очерци и интервюта с 16 знакови фигури, дали облик не само на литературата ни, но и на цяла епоха. Сред събеседниците на изтъкнатата журналистка са: Богомил Райнов Любомир Левчев Йордан Радичков Николай Хайтов Тончо Жечев Георги Джагаров Радой Ралин Марко Ганчев Виктор Пасков Христо Калчев Христо Фотев Станислав Стратиев Стефан Цанев Миряна Башева Петър Увалиев Георги Мишев "Исках да разкажа как писателите общуваха в годините на социализма. Бореха ли се с морални дилеми. Срамуваха ли се от свои творби. Оправдаваха ли компромисите си. Плащаха ли цена за ... |
|
Мястото на архитектурата в нашия живот. ... Луксозните изданията се предлагат на български, английски и френски език. При вариантите на английски и френски език, книжното тяло е с кант в сребрист цвят. "Често съм се питал защо толкова малко хора се интересуват от архитектура и защо училищната програма не включва изучаването на някои генерални принципи или основни факти. Повечето книги на тази тема се четат трудно, като че ли авторите им се отдават на изискания стил и сложния изказ. От друга страна редките издания адресирани към широката публика са често прекалено елементарни и на границата на поучителното. За жалост, ... |