Ìîíîãðàôèÿòà ïðåäñòàâÿ íÿêîè îñîáåíîñòè ïðè ïðåèçðàçÿâàíåòî íà ÷óæä åçèê íà åäíè îò íàé-èçïëúçâàùèòå ñå â ïðåâîäà àñïåêòè íà ïîåòè÷íèÿ òåêñò - çâóêîâà îðãàíèçàöèÿ, ìåòðèêà è ðèìóâàíå, âúç îñíîâà íà ñúùåñòâóâàùèòå ïðåâîäè íà áúëãàðñêè åçèê íà íÿêîè îò íàé-åìáëåìàòè÷íèòå ëþáîâíè ñòèõîâå íà ÷èëèéñêèÿ ïîåò - íîáåëèñò Ïàáëî Íåðóäà (1904 - 1973). ×ðåç àíàëèçà íà îíåçè ïëàñòîâå îò ôîðìàòà íà ïîåòè÷íèÿ òåêñò, êîèòî íåìèíóåìî ïîíàñÿò çàãóáè â ïðåâîäà, ñå ïðàâè îïèò äà ñå óñòàíîâÿò îïðåäåëåíè çàêîíîìåðíîñòè çà âúçìîæíîñòèòå íà òÿõíîòî ïðåñúçäàâàíå â ÷óæäà åçèêîâà, ëèòåðàòóðíà è êóëòóðíà ñðåäà, à ÷ðåç îòêðîÿâàíåòî íà îáåêòèâíèòå ... |
|
|
Õðèñòèÿíñêà ëèðèêà. Ñúâðåìåííè ïñàëìîïåíèÿ. ... Äóõúò ùå òúðñè Áîãà, (à ïúê ïëúòòà - ÷îâåêà. Òàêàâà å ñúäáàòà) Äàâèäîâà - íåëåêà - òîçè å ëàéòìîòèâúò â íîâàòà ñòèõîñáèðêà "Äàâèäîâà àðôà" íà Âåíèàìèí Ïååâ. Äàâèäîâèÿò îáðàç è ïñàëìè ñà ñàìî ëèòåðàòóðíî-ôèëîñîôñêàòà ðàìêà íà åäíà ñúâðåìåííà äóõîâíà áèîãðàôèÿ. Àâòîðúò ñå ñòðåìè äà èçáåãíå äîãìàòè÷åñêèòå è åòè÷åñêèòå êëèøåòà íà õðèñòèÿíñòâîòî, êàòî ïðåäñòàâÿ åäèí ìíîãîïëàñòîâ îáðàç íà ëèðè÷åñêèÿ ãåðîé, êðà÷åù óâåðåíî íàïðåä è ïðåïúâàù ñå â ïðèìêèòå íà ñúáëàçíè è íàïàäåíèÿ, çàâèñòè è îìðàçè, âðàæäåáíîñò è ïðèÿòåëñêà íåëîÿëíîñò è îïèòâàù ñå äà çàäúðæè ìèãà íà ... |
|
|
Êíèãàòà å òðåòà ÷àñò êàòî ñúäúðæà èçáðàíè äåáàòè â áúëãàðñêèÿ ïàðëàìåíò, ïîäãîòâåíè çà ïå÷àò îò ñòóäåíòè ïî ñïåöèàëíîñòòà "Ïðàâî". Ñúñòàâèòåë: Ïðîô. ä-ð Ðîñèöà Éîðäàíîâà . ... |
|
|
Ñúñòàâèòåë: Öî÷î Áèëÿðñêè . ...  òàçè êíèãà ñà ñúáðàíè è ïðåäñòàâåíè ðåçóëòàòèòå îò àíêåòèòå, ïðîâåäåíè ñðåä íÿêîè îò âîäåùèòå áúëãàðñêè è ñâåòîâíè ó÷åíè, äúðæàâíèöè, ïîëèòèöè, æóðíàëèñòè è îáùåñòâåíèöè, çà èñòîðèÿòà, ñúùíîñòòà è ðàçâèòèåòî íà ìàêåäîíñêèÿ âúïðîñ. Èçñëåäâàíåòî, ïðîäúëæèëî ïîâå÷å îò òðè äåñåòèëåòèÿ, ùå âè çàïîçíàå ñúñ ñåðèîçíè àíàëèçè, ôàêòè, ñâèäåòåëñòâà è ñòàòèñòèêè. Òóê âåðîÿòíî çà ïúðâè ïúò ùå ïðî÷åòåòå íàé-âàæíîòî îò äîêëàäà íà Êàðíåãèåâàòà àíêåòíà êîìèñèÿ, ùå ïðîñëåäèòå ñðåùèòå íà àíêåòüîðèòå ñ ëèäåðè îò åâðîïåéñêèÿ ïîëèòè÷åñêè è êóëòóðåí æèâîò, ùå îòêðèåòå ìíåíèÿ íà àâòîðèòåòíè ðóñêè ïóáëèöèñòè ïî ... |
|
|
11. èçäàíèå êúì 15 àïðèë 2021 ã. ... Ïðèëîæåíèå êúì ñáîðíèêà "Äàíúöè 2021". Â òîâà èçäàíèå ñà îòðàçåíè ïðîìåíèòå, ñ êîèòî ïðàâèëíèêúò å ïðèâåäåí â ñúîòâåòñòâèå ñ èçìåíåíèÿòà íà Çàêîíà çà äàíúê âúðõó äîáàâåíàòà ñòîéíîñò, âëåçëè â ñèëà îò 1 ÿíóàðè 2021 ã. ... |
|
|
Èìà îùå êàêâî äà íàó÷èì çà Àïîñòîëà íà ñâîáîäàòà Âàñèë Ëåâñêè .  èíòðèãóâàùîòî ñè èçñëåäâàíå Ñâåòîñëàâà Ðóäîëô ðàçêðèâà, ÷å Äÿêîíà å îáîæàâàí îò æåíèòå, êîèòî ñà ãîòîâè íà âñè÷êî çà íåãî. ×å ñàìèÿò òîé îáè÷à íÿêîëêî æåíè â æèâîòà ñè. È äîðè ÷å ïðàçíóâà èñòèíñêè ãîäåæ ïðåä 5000 äóøè â ñåëî Àäæàð (ñåãà Ñâåæåí), êúäåòî èìà íàìåðåíèå äà ñè íàïðàâè äîì. Òÿ óñòàíîâÿâà, ÷å Çàõàðè Ñòîÿíîâ óìèøëåíî å êðèë ôàêòè îò ëè÷íèÿ æèâîò íà Àïîñòîëà, çà äà ãî ïîêàæå îòäàäåí åäèíñòâåíî è ñàìî íà äåëîòî. Ðàçñëåäâàíåòî ñå îñíîâàâà íà îãðîìåí äîêàçàòåëñòâåí ìàòåðèàë - íå ñàìî íà ñïîìåíè íà î÷åâèäöè è ðîäíèíè, à íà òðóäíî èçäèðåíè ðàííè ... |
|
|
100 ãîäèíè ó÷åíè÷åñêè òåàòúð â Ìà Áàáà Òîíêà - ãðàä Ðóñå. "Äðåâíèòå ñà âÿðâàëè, ÷å îáîçðèìî å ñàìî ìèíàëîòî, ÷å íÿìà êàê äà çíàåì êàêâî ùå å áúäåùåòî - ìîæåì ñàìî äà ðàáîòèì çà òîâà òî äà îòãîâàðÿ íà íàøèòå î÷àêâàíèÿ è æåëàíèÿ. Ñ íàñòîÿùàòà êíèãà òå êàíÿ, ÷èòàòåëþ, äà íàäçúðíåì â ìèíàëîòî íà åäíî îò íàé-ñòàðèòå ó÷èëèùà â ãðàä Ðóñå - íàøàòà Ìàòåìàòè÷åñêà ãèìíàçèÿ Áàáà Òîíêà. Çàåäíî ùå ïîäèðèì ñ òåá ïðè÷èíèòå çà çàðàæäàíåòî è ñúõðàíÿâàíåòî íà âúçðîæäåíñêàòà òðàäèöèÿ íà ó÷èëèùíèÿ è ó÷åíè÷åñêèÿ òåàòúð. Òîé ñå ïîÿâÿâà ïî÷òè åäíîâðåìåííî ñ ãèìíàçèÿòà. Ñàì ùå ñå óáåäèø, ÷å òîâà ñúâñåì íå å ñëó÷àéíî. Ùå íàäçúðíåì, äðóæå, â ... |
|
|
Äâóåçè÷íî èçäàíèå íà áúëãàðñêè è àíãëèéñêè åçèê. ...  áîãàòî èëþñòðèðàíàòà äâóòîìíà, äâóåçè÷íà êíèãà-àëáóì ñ íàó÷íà ñòóäèÿ àâòîðúò äîö. ä-ð Ñîíÿ Ïåíêîâà ïðåäñòàâÿ ÷àñò îò âúçìîæíèòå óïîòðåáè íà êóëòóðàòà è èíòåëèãåíöèÿòà â ïúðâàòà òîòàëíà âîéíà â èñòîðèÿòà íà ÷îâå÷åñòâîòî ïðåç ïðèçìàòà íà ó÷àñòèåòî íà áúëãàðñêèòå õóäîæíèöè â Ïúðâàòà ñâåòîâíà âîéíà. Íàïðàâåí å èñòîðè÷åñêè ïðî÷èò íà òâîð÷åñêèòå èì àðåàëè íà îñíîâàòà íà ïðîó÷âàíå âúðõó áîãàòàòà êîëåêöèÿ ïðîèçâåäåíèÿ íà èçîáðàçèòåëíîòî èçêóñòâî íà Íàöèîíàëíèÿ âîåííîèñòîðè÷åñêè ìóçåé, êàêòî è íà äîêóìåíòè, ïåðèîäèêà, íàó÷íà ëèòåðàòóðà, õóäîæåñòâåíà êðèòèêà, ñïîìåíè è ... |
|
|
Âàøåòî äåòå å ëþáîïèòíî êàê å óñòðîåí ìèêðîñâåòà, êàê èçãëåæäà óâåëè÷åíà ñòîòèöè ïúòè ìàòåðèÿòà è íà êàêâè ïðàâèëà ñå ïîä÷èíÿâà? Íàé-äîáðèÿò íà÷èí äà ìó ïîìîãíåòå å, êàòî ìó îñèãóðèòå âúçìîæíîñò ñàìî äà èçâúðøâà íàáëþäåíèÿ è äà ïðàâè èçâîäè ñ ïîìîùòà íà äåòñêèÿ ìèêðîñêîï îò „ Edu Toys “. Òîé èìà òðè îáåêòèâà, êîèòî óâåëè÷àâàò ñúîòâåòíî 100x, 300x è 600x ïúòè. Ìèêðîñêîïúò èìà âãðàäåíà ëàìïà, êîÿòî ñå çàõðàíâà îò 2 áàòåðèè AA .  êîìïëåêòà ìó èìà íåîáõîäèìèòå ñòúêëà, ñ êîèòî ìëàäèÿ ó÷åí äà ïîäãîòâè çà íàáëþäåíèå ñâîèòå ïðîáè. Àêî çà ïúðâè ïúò èçïîëçâà ìèêðîñêîï, â îïàêîâêàòà ùå íàìåðè ïîäðîáíà èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà. ... |
|
|
Öèôðîâèÿò òðèíîêóëÿðåí ìèêðîñêîï Levenhuk D870T 8M å ïðåêðàñåí öèôðîâ ìèêðîñêîï, êîéòî ùå íàìåðè ïðèëîæåíèå â ðàçëè÷íè îáëàñòè. Òîé å èäåàëåí çà ìåäèöèíñêè è áèîëîãè÷íè èçñëåäâàíèÿ ïðè ãîëåìè óâåëè÷åíèÿ, íî ìîæå ñúùî äà íàìåðè ïðèëîæåíèå â îáëàñòòà íà ñúäåáíàòà ìåäèöèíà è áèæóòåðèÿòà èëè äîðè äà áúäå èçïîëçâàí îò êîëåêöèîíåðè íà ÷óäàòè è àíòèêâàðíè âåùè. Ìîùíàòà öèôðîâà êàìåðà 8Mpx íà ìèêðîñêîïà ðàçøèðÿâà îùå ïîâå÷å íåãîâèòå âúçìîæíîñòè: ñ íåãî ìîæåòå äà èçñëåäâàòå îáåêòè äèðåêòíî íà ìîíèòîðà íà âàøèÿ êîìïþòúð è äà çàïàìåòÿâàòå íàé-èíòåðåñíèòå èçîáðàæåíèÿ çà âàøàòà êîëåêöèÿ èëè çà áúäåùà óïîòðåáà. Âñåêè ïðîôåñèîíàëåí ... |
|
Ñëåäâàò ðåçóëòàòè ñ ïî-ñëàáî ñúâïàäåíèå íà òúðñåíîòî: |
|
Ðîæäåñòâî Õðèñòîâî å ñðåä íàé-âúçïÿâàíèòå öúðêîâíè ñúáèòèÿ. Çàòîâà è Ìóçèêàëíà êúùà “ÃÅÃÀ ÍÞ” ïðîäúëæàâà èçäàâàíåòî íà ïðîãðàìè ñ öúðêîâíî-ñëàâÿíñêè ïåñíîïåíèÿ, ïîñâåòåíè íà òîçè ñâåòúë ïðàçíèê. “ÐÎÆÄÅÑÒÂÅÍÑÊÀ ÂÚÇÕÂÀËÀ” ïðåäñòàâÿ êàêòî ìíîãîãëàñíè õîðîâè òâîðáè îò Áîðòíÿíñêè, Äîáðè Õðèñòîâ, Ï.×åñíîêîâ è äð., òàêà è åäíîãëàñíè èçòî÷íî-öúðêîâíè ïåñíîïåíèÿ ñ õèëÿäîëåòíà òðàäèöèÿ ó íàñ. Èçïúëíèòåëèòå - Ìúæêèÿò õîð ïðè Êàòåäðàëíèÿ õðàì “Ñâ.Íåäåëÿ” - Ñîôèÿ è äèðèãåíòúò Êèðèë Ïîïîâ íå ñà ñå îãðàíè÷èëè ñàìî ñ ïðàçíè÷íàòà öúðêîâíà ìóçèêà, à ñà âêëþ÷èëè è ñâåòñêè ïåñíè, ïîñâåòåíè íà Êîëåäà: “Áîãîâèöà” îò Äîáðè Õðèñòîâ, “Êîëåäàðè” ... |
|
|
250 èçïèòàíè ðåöåïòè çà âúçñòàíîâÿâàíå íà çäðàâåòî. ... Òîâà åíöèêëîïåäè÷íî èçäàíèå ùå âè ðàçêðèå âñè÷êî çà ÷óäîäåéíàòà ñèëà íà ïðî÷èñòâàíåòî íà îðãàíèçìà çà ïîñòèãàíå íà æèçíåíîñò, çäðàâå è äúëãîëåòèå. Âêëþ÷åíè ñà 250 ìåòîäà îò öÿë ñâÿò, ñ ïîìîùòà íà êîèòî ùå âúçâúðíåòå ñâîÿòà ìëàäîñò, ùå ïðåäîòâðàòèòå èëè èçëåêóâàòå åäíè îò íàé-÷åñòî ñðåùàíèòå òåæêè çàáîëÿâàíèÿ êàòî ñúðäå÷íîñúäîâè áîëåñòè, ðàê, ìóëòèïëåíà ñêëåðîçà è äð. ... |
