Изданието е двуезично - на български и на френски език. ... Една невероятна книга изпълнена с басните на Лафонтен . Преводът е съобразен с три основни критерия: максимална близост до авторовия текст, хармония между френското и българското римуване и избягване на архаизмите, изобилстващи в старите преводи. В приложените обяснителни бележки са включени исторически пояснения и митологични справки, създаващи по-голяма яснота при възприемането на текста. Изданието е предназначено за читатели, които са все още начинаещи в обучението си по френски език. Илюстрациите са цветни и са дело на Елза Костадинова. ... |
|
|
Специалистите на Corine de Farme създават шампоан, който придава блясък на детската коса. От опаковката му се усмихва Елза - любимата героиня на малките момиченца от детската анимация Замръзналото кралство . Детският шампоан е подходящ за нормана коса и притежава сладък аромат на ягода, който ще превърне моментите в банята в истинско удоволствие. Той измива нежно косата и я прави блестяща и гладка. Формулата на шампоана Corine de Farme не дразни очите и е с 95% съставки с натурален произход*. Тя е обогатена с глицерин , който действа антисептично, противовъзпалително и хидратиращо. След употреба косата е хидратирана, ... |
|
|
|
|
|
Двуезично издание на български и немски език. ... Книгата е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по немски език. Тук оригиналният текст е следван паралелно от превод на български. При превода, следвайки двуезичното условие за максимална близост до авторовия текст, авторовата лексика е приближена максимално до нашата съвременна. ... |
|
|
Ventsislav Nikolov - Violoncello Roushka Tcharaktchieva - Piano ... |
|
|
Специалистите на Corine de Farme създават измиващ гел, който нежно и ефективно почиства кожата и скалпа на бебето. Той е подходящ за ежедневна употреба, още от първия ден на вашето мъниче. След употреба, гелът оставя кожата и косата подхранени, меки и деликатно ароматизирани. Формулата на измиващия гел съдържа 95% съставки с натурален произход*. Тя е обогатена с екстракт от невен , който притежава противовъзпалителни, омекотяващи, хидратиращи, успокояващи и антиоксидантни свойства. Вложеният глицерин действа антисептично, противовъзпалително и хидратиращо. Формулата на гела Corine de Farme е хипоалергенна, ... |
|
|
|
|
|
Мицеларната вода от Corine de Farme комбинира три действия в един продукт - премахва грима, хидратира и успокоява кожата. Формулата ѝ е с 97% съставки с натурален произход*. Тя е обогатена с екстракт от божур , който притежава антиоксидантни, успокояващи и подхранващи свойства. Вложеното рициново масло има силен почистващ ефект и прави кожата нежна, мека и гладка. Мицеларната вода е подходяща за всеки тип кожа, включително и чувствителна. Благодарение на своята мицеларна технология, тя ефективно премахва грима и почиства лицето, очите и устните, оставяйки кожата чиста, мека и хидратирана. Мицеларната вода ... |
|
|
Nach dem Absturz in der Wüste Sahara beschäftigte sich Antoine de Saint Exupery unermüdlich mit einem neuen Projekt, einer fixen Idee. Ein Gesicht ging ihm durch den Kopf, das er - zeichnerisch ungeübt - unaufhörlich versuchte auf Papier zu bringen. Dazu dienten ihm sogar Servietten in Restaurants. Das konnte nicht verborgen bleiben, und er bekam von seinem amerikanischen Verleger den Auftrag, eine Geschichte für Kinder zu schreiben. Was Antoine de Saint-Exupéry schrieb und zeichnete, ist viel mehr als ein Kinderbuch. Entstanden ist ein Weltklassiker. "Willst du mein Geheimnis h&# ... |
|
|
Als der Berufspilot und Schriftsteller Antoine de Saint-Exupery im Jahr 1943 seinen "Kleinen Prinzen" erfand, konnte er nicht ahnen, welch gewaltiger Welterfolg sein Büchlein werden sollte. Die philosophisch-poetische Geschichte vom kleinen Prinzen, der auf der Suche nach Freunden allerlei seltsame Planeten bereist, übt ungebrochene Faszination aus. Das moderne Märchen berührt mit seinem Plädoyer für Menschlichkeit Leserinnen und Leser jeden Alters und wurde vom Autor selbst mit Illustrationen versehen. ... |
|
|
Вторият компактдиск от поредицата “Прочути музикални минатюри” отново ни среща с някои от бисерите на велики музиканти. Повечето са обработени за състава от композитора и диригента Жул Леви. Интересното и привлекателното в него е и участието на прочути български изпълнители. Например цигуларят Йосиф Радионов свири солата във “Виенски каприз” на Фриц Крайслер и “Севдана” на Георги Златев-Черкин със завладяваща виртуозност и емоционалност. “Бараколата” от “Хофманови разкази” на Офенбах е съхранила звуковото си великолепие благодарение изяществото и майсторството на обоиста (английски рог) Георги Желязов и флейтиста Симеон ... |
|
|
От Corine de Farme ви предлагат морски соли, които ще превърнат моментите във ваната в релаксиращо и успокояващо SPA изживяване. Те се разтварят бързо във водата и нежно почистват и подхранват кожата. Сладкият аромат на ванилия отпуска тялото и гали сетивата. Формулата на морските соли Corine de Farme Vanilla е с 99% съставки с натурален произход. Тя е богата на незаменими микроелементи, които действат регенериращо на кожата и я оставят еластична, мека и гладка. ... |
