Àíãëèéñêî-áúëãàðñêèÿò ó÷åáåí ðå÷íèê íà èçäàòåëñòâî "Ïàñïîðò" è èçäàòåëñòâî "Êîëèáðè" èìà çà öåë äà çàäîâîëè íóæäèòå íà áúëãàðèòå, èçó÷àâàùè àíãëèéñêè åçèê, è äà ñëóæè íà îíåçè, êîèòî âëàäåÿò åçèêà äî ñðåäíî íèâî. Äèäàêòè÷åñêèÿò ïîäõîä îòðåæäà íà ìàé÷èíèÿ åçèê àêòèâíà ðîëÿ â ó÷åáíèÿ ïðîöåñ è ïî òîçè íà÷èí èçó÷àâàùèòå åçèêà íå ñàìî îâëàäÿâàò ñúâðåìåííèÿ àíãëèéñêè íà äîáðî êîìóíèêàöèîííî ðàâíèùå, íî è çàçäðàâÿâàò êîðåíèòå ñè â ðîäíèÿ áúëãàðñêè åçèê. Îñíîâíîòî ÿäðî íà ðå÷íèêà ñúäúðæà íàä 12 000 àíãëèéñêè åçèêîâè åäèíèöè, â òîâà ÷èñëî íàé-ñúâðåìåííè ïîíÿòèÿ â îáëàñòòà íà êîìóíèêàöèèòå, îáðàçîâàíèåòî, ... |
|
|
Íàä 40 000 äóìè è èçðàçè. Ðàçëè÷èÿòà ìåæäó áðèòàíñêèÿ è àìåðèêàíñêèÿ ïðàâîïèñ è óïîòðåáà. Òàáëèöà íà íåïðàâèëíèòå ãëàãîëè â àíãëèéñêèÿ åçèê. ... |
|
|
Êàê ñå ÷åòå ñ áúëãàðñêè áóêâè? Ôîðìàò: 11.7 x 16.4 cm. ... Àíãëèéñêî-áúëãàðñêèÿò ðå÷íèê â òîâà èçäàíèå ñúäúðæà 3000 íàé-èçïîëçâàíè àíãëèéñêè äóìè. Òå ïðåäñòàâëÿâàò 98% îò åæåäíåâíàòà îáðàçîâàíà ðå÷ â íåéíèÿ íàé-ïúëåí îáåì. Àêî ñåãà çàïî÷âàòå äà èçó÷àâàòå åçèêà èëè âå÷å ãî çíàåòå â íÿêàêâà ñòåïåí, ïðåãëåäàéòå òåêñòà è îòáåëåæåòå äóìèòå, êîèòî íå çíàåòå. Ìîæå äà ãè íàó÷èòå íàïðàâî îò ðå÷íèêà, êàòî èçïîëçâàòå åäíà îò äâåòå òðàíñêðèïöèè - ñ ìåæäóíàðîäíè çíàöè èëè ñ áúëãàðñêè áóêâè. Òðàíñêðèïöèÿòà îòðàçÿâà áðèòàíñêèòå íîðìè, à â íÿêîè ñëó÷àè, êîãàòî ïðîèçíîøåíèåòî ñå îòëè÷àâà çíà÷èòåëíî, å ïîñî÷åí è àìåðèêàíñêèÿò âàðèàíò. ... |
|
|
Ôðàçåîëîãè÷íèòå ãëàãîëè ñà äèíàìè÷íà ñèñòåìà, õàðàêòåðíà çà àíãëèéñêèÿ åçèê è îòñúñòâàùà â áúëãàðñêèÿ. Ïîçíàâàíåòî èì îñèãóðÿâà äîáðîòî âëàäååíå íà åçèêà. Çà ïúðâè ïúò ó íàñ ôðàçåîëîãè÷íèòå ãëàãîëè ñà ïðåäñòàâåíè âúâ âèä íà òàáëèöè. Ïúðâî å äàäåíî çíà÷åíèåòî íà îñíîâíèÿ ãëàãîë, à ñëåä òîâà - íà ôðàçåîëîãè÷íèòå ãëàãîëè, îáðàçóâàíè îò íåãî ñ ïîìîùòà íà ÷àñòèöè.  íà÷àëîòî íà êíèãàòà å íàïðàâåí ïîäðîáåí îáçîð íà ÷àñòèöèòå, ñ ÷èÿòî ïîìîù ñå ôîðìèðàò ôðàçåîëîãè÷íèòå ãëàãîëè è ñìèñúëà, êîéòî âíàñÿò â òÿõ. Ïîäðîáíîòî è âíèìàòåëíî âíèêâàíå â òàçè ãëàâà (Êàê ÷àñòèöèòå ïðîìåíÿò îñíîâíîòî çíà÷åíèå íà ãëàãîëà) å çàëîã çà ñúçäàâàíå íà ... |
|
|
Êîìïëåêòúò îò "Classic World" å ÷óäåñåí ïîäàðúê çà âñåêè ìàë÷óãàí, êîéòî ñå ó÷è ïúðâèòå ñè äóìè íà àíãëèéñêè åçèê èëè ïúê èñêà äà ðàçâèå ñâîèòå òâîð÷åñêè çàëîæáè. Òîé ñå ñúñòîè îò íàñòîëíà, äâóñòðàííà ìàãíèòíà äúñêà è 26 ìàãíèòíè áóêâè îò àíãëèéñêàòà àçáóêà. Îò êúì ÷åðíàòà ñòðàíà íà äúñêàòà, äåòåòî ìîæå äà ðèñóâà ñ òåáåøèðè , à îò áÿëàòà ñ ìàðêåðè çà áÿëà äúñêà . Áëàãîäàðåíèå íà ìàãíèòíèòå áóêâè, ùå ìîæå äà íàêàðàòå äåòåòî äà íàó÷è íîâè àíãëèéñêè äóìè, êàê äà ãè èçïèñâà è ÷åòå. ... |
|
|
Êîìïëåêòúò îò "Classic World" å ÷óäåñåí ïîäàðúê çà âñåêè ìàë÷óãàí, êîéòî ñå ó÷è äà ÷åòå èëè ïúê èñêà äà ðàçâèå ñâîÿòà òâîð÷åñêà äàðáà. Òîé ñå ñúñòîè äâóñòðàííà ìàãíèòíà äúñêà, ìàãíèòíè áóêâè îò àíãëèéñêàòà àçáóêà, êàêòî è 4 êîôè÷êè. Îò êúì ÷åðíàòà ñòðàíà íà äúñêàòà, äåòåòî ìîæå äà ðèñóâà ñ òåáåøèðè , à îò áÿëàòà ñ ìàðêåðè çà áÿëà äúñêà . Áëàãîäàðåíèå íà ìàãíèòíèòå áóêâè, ùå ìîæå äà íàêàðàòå äåòåòî äà íàó÷è íîâè àíãëèéñêè äóìè, êàê äà ãè èçïèñâà è ÷åòå. Äúñêàòà ðàçïîëàãà ñ ðàôò, êàòî îò åäíàòà ñòðàíà èìà îòâîðè çà êîôè÷êèòå.  òÿõ äåòåòî ìîæå äà ïîñòàâè âñè÷êè ïèøåùè ñðåäñòâà, êîèòî ñà ìó íóæíè çà äúñêàòà.  ... |
|
|
Êîìïëåêòúò îò "Melissa & Doug" å ÷óäåñåí ïîäàðúê çà âñåêè ìàë÷óãàí, êîéòî ñå ó÷è äà ÷åòå èëè ïúê èñêà äà ðàçâèå ñâîÿòà òâîð÷åñêà äàðáà. Òîé ñå ñúñòîè äâóñòðàííà ìàãíèòíà äúñêà, 3 òåáåøèðà è ìàãíèòíè áóêâè îò àíãëèéñêàòà àçáóêà. Îò êúì ÷åðíàòà ñòðàíà íà äúñêàòà, äåòåòî ìîæå äà ðèñóâà ñ òåáåøèðè , à îò áÿëàòà ñ ìàðêåðè çà áÿëà äúñêà . Áëàãîäàðåíèå íà ìàãíèòíèòå áóêâè, ùå ìîæå äà ãî íàó÷èòå íà íîâè àíãëèéñêè äóìè, êàê äà ãè èçïèñâà è ÷åòå. ... |
|
|
Ïàðôþìúò íà Yardley ïðèòåæàâà ëåê, ñâåæ è äúëãîòðàåí àðîìàò. Òîé ñå ðàçêðèâà ñ âðúõíè íîòêè áåðãàìîò è ïèêàíòåí ÷åðåí ïèïåð, áàëàíñèðàíè ñ ìåêîòàòà è ñëàäîñòòà íà àêîðäè ëîíèöåðà (îðëîâè íîêòè). Ïðîäúëæàâà ñ äåëèêàòíî ôëîðàëíî ñúðöå îò æàñìèí è áàçà îò áèëêè, ìúõ, ïà÷óëè , õåëèîòðîï è ìóñêóñ, êîèòî âíàñÿò òîïúë è ÷óâñòâåí çàâúðøåê. Ïàðôþìúò îò ñåðèÿòà English Honeysuckle å âåãàíè, ñúäúðæà 90% åñòåñòâåíî ïîëó÷åíè ñúñòàâêè è å ñ àëêîõîëíà áàçà íà ðàñòèòåëíà îñíîâà. Ïàðôþìúò å îò òèïà EDT ( Eau de Toilette ). ... |
|
|
Òðåòî èçäàíèå. ... Ðå÷íèêúò å ïðåäíàçíà÷åí çà ñòóäåíòèòå îò ÂÂÌÓ Í. É. Âàïöàðîâ, êîìàíäíèÿ è èçïúëíèòåëñêèÿ ñúñòàâ íà êîðàáèòå, ðàáîòåùèòå â ìîðñêèÿ áèçíåñ è âñè÷êè, êîèòî ïðîÿâÿâàò èíòåðåñ êúì ìîðñêèÿ àíãëèéñêè åçèê. Òîé ñúäúðæà íàä 2630 îñíîâíè òåðìèíà è ïîâå÷å îò 15000 ñëîâîñú÷åòàíèÿ, èçïîëçâàíè â êîðàáíî-òúðãîâñêàòà ïðàêòèêà, è íÿêîè íàé-÷åñòî ñðåùàíè ñúêðàùåíèÿ. Ðå÷íèêúò îñèãóðÿâà äîáðà áàçà çà óñâîÿâàíå íà îñíîâíèÿ ìèíèìóì ñïåöèàëíè òåðìèíè ïî êîðàáîâîäåíå, êîðàáîïëàâàíå, åêñïëîàòàöèÿ íà òúðãîâñêèÿ ôëîò, ìîðñêî äåëî è ðàáîòà ñ àäìèðàëòåéñêèòå ïîñîáèÿ, íî ìîæå äà áúäå ïîëåçåí çà âñè÷êè ñïåöèàëíîñòè, ñâúðçàíè ñ ... |
|
|
Íàä 4000 èçðàçà è äóìè. ... Íàñòîÿùèÿò ðàçãîâîðíèê èìà çà öåë äà âè óëåñíè äà ñå ñïðàâÿòå ñ åæåäíåâíèòå ñèòóàöèè, â êîèòî ìîæåòå äà ïîïàäíåòå ïðè ïúòóâàíèÿ â ÷óæáèíà. Çà öåëòà ñà ïîäáðàíè êëþ÷îâè èçðå÷åíèÿ è ïðàêòè÷åñêè ðå÷íèê çà âñÿêà òàêàâà ñèòóàöèÿ. Òîâà ùå âè äàäå âúçìîæíîñò äà ñå ñïðàâÿòå ïðàâèëíî è äà óñòàíîâÿâàòå ëåñíî êîíòàêòè. Çà äà îòêðèåòå ïî-ëåñíî íóæíèòå âè ôðàçè è èçðàçè, ëåêñèêàëíèÿò ìàòåðèàë å ãðóïèðàí ïî òåìè è ïîäòåìè, à ñëåä âñÿêà îò òÿõ èìà è òåìàòè÷åí ðå÷íèê, ïîäðåäåí ïî àçáó÷åí ðåä, êîéòî ðàçøèðÿâà âúçìîæíîñòèòå çà ðàçãîâîð. Ðàçãîâîðíèêúò ñúäúðæà: êðàòêà ãðàìàòèêà; íàé-óïîòðåáÿâàíèòå äóìè è ... |
|
|
Íàñòîÿùîòî ïîìàãàëî å ïðåäíàçíà÷åíî çà ñòóäåíòèòå îò I è II êóðñ îò íàïðàâëåíèå "Ïîëèòè÷åñêè íàóêè" è IV êóðñ (2 åçèê), ñïåöèàëíîñò "ÌÎ", "Åâðîïåèñòèêà" è "Ïîëèòîëîãèÿ". Òî èìà çà öåë äà ïîäïîìîãíå îáó÷åíèåòî íà ñòóäåíòèòå è äà äàäå ñèñòåìíè çíàíèÿ çà ñòðóêòóðàòà è ôóíêöèèòå íà èçó÷àâàíèÿ åçèê. Îáðúùà ñå âíèìàíèå âúðõó ãðàìàòè÷íèòå, ëåêñè÷íèòå è ñòèëèñòè÷íèòå îñîáåíîñòè íà ïóáëèöèñòè÷íèÿ ñòèë. ×ðåç êîìïëåêñ îò óïðàæíåíèÿ ñå ïðàâè ïðåãîâîð íà îñíîâíèòå ãðàìàòè÷íè åäèíèöè, ÷åñòî ñðåùàíè êîëîêàöèè, ôðàçåîëîãè÷íè èçðàçè, ôðàçîâè ãëàãîëè, ïðåäëîæíè èçðàçè è äðóãè. Óïðàæíÿâàò ñå ... |
|
|
Foreign languages are the communicative means of bridging the gap between cultures and people (Vesselinov, 2019a, p. 7). At the University of National and World Economy (UNWE) - Sofia, Bulgaria, the foreign language teaching is organized and carried out by the lecturers at the Department of Foreign Languages and Applied Linguistics, Faculty of International Economics and Politics, who periodically update their syllabuses and regularly publish textbooks and workbooks for the different majors (Vesselinov, 2019b, p. 180). Along with studying English as a first or second foreign language, UNWE students of Economics or ... |
