"Стиховете в книгата на Александрина Валенти режат и в същото време съшиват, изграждат нови мускули, влакна, сухожилия, кръвни телца. В тях има ирония и самоирония, има изненади и обрати. Привличат и приласкават. В поезията ѝ присъства отстрастения наблюдател, както и пристрастния рисувач, поезия, която се стича, като капка дъжд върху отворения прозорец на въображението, за да остави прозрачна диря, следа, пръстов отпечатък." Ивайло Добрев, редактор "Дебютната стихосбирка на Александрина Валенти Амаркорд е книга за миналото, което ни живее. Поезия населена със сенките и кинокадрите на Фелини, Превер, ... |
|
Атанас Будев е роден на 7 март 1955 г. в Шумен. Завършва средното си образование в Пловдив в Гимназия с преподаване на английски език през 1974 г., а висше образование - в Института по международни отношения в Москва, Руския, през 1981 г. Работи в Министерството на външните работи от 1981 г., както следва: 1981 - 1990 - в Отдел "Латинска Америка"; 1990-1992 - II и I секретар в посолството в Мексико; 1992-1995 - I секретар и съветник, Временно управляващ посолството в Перу; 1995-1997-Експерт в Управление "Африка и Латинска Америка" в МВнР; 1997-1998 - И. Д. началник Управление "Африка и ... |
|
Изследването е посветено на концептуализацията на различни аспекти на тази емоция и се основава на богат фразеологичен материал от двата езика, вписва се в антропоцентричната парадигма. Анализът на идиоматиката с помощта на когнитивни методи позволява да се разкрие концептуалната картина на света на двете културно-езикови общности по отношение на емоцията страх и да се изясни каква е традиционната им представа за същността на страха, за изпитването на страх и за страхливия човек. Книгата е предназначена за обучението по дисциплините Фразеология, Лексикология, фразеология и превод и Етнокултурни аспекти на фразеологията. ... |
|
Двуезично издание на български и испански език. ... Представената книга е своеобразно и интересно "допълнение" към съществуващите нормативни граматики по испански език. Целта ѝ е да отрази онези "неправилни" явления, които пораждат трудности за изучаващите езика. Също така за първи път българският читател може да разполага с изчерпателна и пълна информация за съкращения, названия на жителите на различни градове, държави и континенти, звукоподражателни глаголи, учтиви обръщения, елементи от гръцки и латински произход, разговорни съкращения на личните имена, сравнителни стереотипни структури и др. ... |
|
Романът "Купонът е тук, скъпи Питър" е четвъртата книга на Детелина Барутчиева под знака на издателство "Изток-Запад". Разказите ѝ "Здравей - Довиждане" излизат на испански език в аржентинското издателство "Синергия". За разказа "Жаба принц" получава награда на Международния литературен конкурс, организиран от Форума на жените от Средиземноморието."Плувам в първи коридор. В трети пръхти корем от неустановен пол. В пространството помежду ни се бухва с плавници Леонид Брежнев, маршал, четири пъти Герой на Съветския съюз, трижди Герой на Народная Республика ... |
|
Това е книга от и за американския поет Сидни Уест, изкълван от птиците на своето въображение. Думите в нея се държат като конски мухи, волове, пламъци, дървета и очаквани, но все пак внезапни сутрини. Те често се явяват в неразчленим рояк; не по-рядко се учленяват по свой образ и подобие (и се налага да минават не през очите и ушите, а през кожата и опита от всичките безсловесни мигове на читателя); много пъти застиват в ярки картини, в които някой умира, а друг се ражда. В 34 жалби и една поправка на грешките (която обаче не е задължителна), Уест разказва Запада и Юга, възходите и паденията на градчето Мелъди Спринг, ... |
|
Бързи резултати с малко усилия. ... Курсът за мен: Испански е предназначен за учащи с начални познания по езика и покрива нивата A1 - A2 от Общата европейска езикова рамка. Книгата съдържа: 16 ясно структурирани урока, включващи интересни истории с продължение, които ви осигуряват необходимата лексика за безпроблемна ежедневна комуникация; лесно обяснени правила и разнообразни упражнения, които помагат за овладяване на испанската граматика; преговор и тестове на всеки 4 урока за системна проверка на напредъка; оригинални аудиозаписи за усвояване на произношението в онлайн формат за сваляне. Книжката съдържа код за ... |
|
Книга за събития, които никога не са се случвали. Понякога се събуждам сутрин в леглото и си мисля: "По какво се различава тази сутрин от вчера сутринта? Наистина ли през нощта не се е случило нищо интересно? Каква е разликата между сънищата и книгите, в които обикновено нещата са измислени? Могат ли сънищата да не са истински? Защо докато сънуваме понякога се смеем, а понякога дори дълбоко въздишаме? Защо е толкова забавно да летиш насън като птица и толкова страшно, когато някой заплашително те гони? Случва ли се наистина всичко това? Защо сънищата, които ни посещават през нощта, побягват толкова бързо, че дори не ... |
|
Изданието е двуезично - на български и английски език. ... Двуезичното издание Седем кратки беседи за езика е четвъртата книга на Джонатан Дън за езика. Преди нея той има публикувани The DNA of the English Language (2007), въведение към връзките между думите, The Life of a Translator (2013), поглед върху съвпаденията в превода и Stones Of Ithaca (2019), проучване на взаимовръзката между езика и околната среда. Джонатан Дън е завършил класическа филология в Оксфорд. Превел е повече от седемдесет книги от български, галисийски, испански и каталонски език за издателства като Пенгуин Рандъм Хаус, Ню Дайрекшънс и Шиърсмън ... |
|
Veamos, entendamos, aprendamos (VEA - Да видим, да разберем, да се научим) визуализира основните правила и особеностите на испанския, един от най-популярните езици, говорен от милиони хора в света. В помагалото чрез примери и сравнения са представени морфологическите и синтактичните категории. Благодарение на многото формули и илюстрации книгата предлага бърз и модерен метод в изучаването на езика. VEA може да се използва както по време на занятията по испански, така и при самоподготовка или при индивидуално изучаване на езика. Съдържанието на книгата е представено в следните части: правила за поставяне на ударението; ... |
|
В новата си книга Карлос Руис Сафон , който приживе си извоюва признание на утвърден романист, се разкрива пред публиката в неочаквано амплоа - като майстор на разказа. Настоящият сборник допълва литературната вселена на "Гробището на забравените книги", като развива неизвестни черти на някои от познатите герои, разкрива историята на изграждането на митичната библиотека или се впуска в тематика и мотиви, вече известни на читателите на сагата. Прокълнати писатели, архитекти мечтатели, призрачни сгради, демонични персонажи, въображаеми епизоди от живота на исторически личности и митарства на герои, изгубени в ... |
|
Речникът представлява електронна система от картички за онагледяване на лексиката от учебната система. Той съдържа и преводи на английски, гръцки, италиански, испански и турски езици. Учебната система "Logisch! - ниво A1" се състои от: учебна тетрадка + CD учебна тетрадка + CD-ROM и онлайн речник интерактивна версия на учебника - CD-ROM книга за учителя книга за учителя с интегрирана версия на учебната тетрадка речник граматика Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да закупите някой от тях, последвайте съответния линк. ... |