Изданието е двуезично - на английски и български език. Всяко произведение има три български превода, направени от Владимир Свинтила , Валери Петров , Евгения Панчева. ... Сонетите на Шекспир увенчават най-представителния и най-бляскав жанр на ренесансовата лирическа поезия. С високия си престиж те допринасят немалко и за несравнимото дълголетие на този жанр, който продължава да предизвика поетите от цял свят като върховно изпитание за художествено майсторство. Уилям Шекспир е смятан за най-значимия автор в англоезичната литература и един от най-видните драматурзи в световната история. Той е наричан често " ... |
|
|
Хю Грант е добре познат с ролята си на сърцеразбивач - и в живота, и на екрана. Всичко започва по време на снимките на мелодрамата Да гребеш срещу вятъра, в която Грант играе ролята на поета романтик лорд Байрон, а негова партньорка е Хърли. Страстната им любовна връзка трае тринайсет години. През това време Елизабет става популярен фотомодел, лице на известни фирми, успешен продуцент на филми и моден дизайнер. Журналистите наричат Хърли богиня заради неувяхващата ѝ красота и прекрасното тяло. А какво се случва с красавеца Хю, който се снима ту в романтични комедии (Нотинг Хил, Четири сватби и едно погребение и ... |
|
|
Чаз Пърони е може би единственият морски биолог на света, който не знае в коя посока тече Гълфстрийм. Той решава да извърши перфектното убийство и на круиза по случай втората годишнина от сватбата им хвърля красивата си жена Джоуи от борда на луксозния кораб „Слънчевата херцогиня“. Само че това невежество в комбинация с факта, че Джоуи е бивш шампион по плуване и щастливата случайност да попадне в океана на изхвърлена от контрабандисти бала първокласна ямайска марихуана, провалят плановете му. Джоуи е спасена от бившето ченге Мик Странахан, ветеран от шест брака с пет сервитьорки и една ТВ продуцентка, който живее сам на ... |
|
|
Родена сред планинските проходи, през които са минавали Кортес и неговите конкистадори, Хуана Инес де ла Крус е дете-чудо. Още съвсем малка, тя чете великите автори на античността, запознава се с митологията на своята страна и написва първите си стихотворения. Петнайсетгодишна, Хуана предизвиква сензация с ума и красотата си в двора на вицекраля на Нова Испания в Мексико. На деветнайсет години обръща гръб на бляскавия дворцов живот и постъпва в манастир, където остава до края на дните си. Но Хуана продължава да пише – пише светска и любовна поезия, изискана и чувствена, елегантни комедии, религиозна поезия. През целия си ... |
|
|
Морган въвлича в онези усещания: "Стани част от караницата, тон от песента, проври се в нея и проследи накъде отива...". ... "Тайният живот на Шекспир" повдига завесата, за да ни представи какъв наистина е бил Шекспир , преди един привидно обикновен човек да стане легенда. Постепенно творецът, за чийто личен живот не знаем нищо почти нищо, се превръща в жив, дишащ, истински. Взаимоотношенията на Шекспир - с трудния му баща, съпругата му Ан, децата му и приятелите му от театъра - са напълно убедителни. В ръцете на утвърдения исторически новелист Джъд Морган всичко това се превръща в един брилянтно ... |
|
|
Този монолог е посветен на трите съпруги на известния крал на валса Йохан Щраус. Те са негови музи, мениджърки и любовници и го поддържат и подкрепят в творчеството му. Джети, Лили и Аделе излизат на преден план в този разказ, за да развълнуват, да развеселят и да трогнат, като разкриват три напълно различни женски съдби, които протичат бурно, много щастливо, но и нещастно. Монологът е възхвала за силата на жените, за силата на любовта и за самия Йохан Щраус. Премиерата на монолога е под режисурата на авторката през 2015 година във Виена. Йохан Щраус е автор на 18 оперети и 145 валса. Женил се е три пъти, но няма деца. ... |
|
|
"Обувки, чанти, мъже" е една от последните комедии на Щефан Фьогел , в която има много смях, забава, но и сериозни мисли за междучовешките отношения. След 19-годишен брак Теса е напуснала Ралф преди пет години. Сега нея я е изоставил рокмузикантът Райнер. Каква грешка прави тя с мъжете? Освен тях тя има нужда от обувки и чанти. Сега разплакана, тя застава на вратата на Ралф и остава да пренощува при бившия си съпруг, защото много желае да си го върне. Техните приятели Ерик и Надин са поканени на закуска както е ставало преди. Междувременно Надин и Ерик също са се разделили и сега Надин е с Ралф. Това обаче не ... |
|
|
Изданието съдържа три български превода, направени от Гео Милев , Валери Петров и Александър Шурбанов . ... "Според нас "Хамлет" е главното произведение на Уилям Шекспир . Нито един друг образ, създаден от поета, не ни тревожи, не ни вълнува в такава степен. Има часове, когато усещаме в кръвта си неговата треска. Странният свят, в който той живее, в края на краищата това е нашия свят. Той е този чуден човек, в който всички ние можем да се превърнем при стечението на някои обстоятелства. Той въплътява неудовлетвореността на душата от живота, на който липсва необходимата му хармония." Виктор Юго ... |
|
|
"Пиша тази пиеса не без удоволствие, макар че ужасно нарушавам условията на сцената. Комедия, три женски роли, шест мъжки, четири действия, пейзаж (изглед към езеро); много разговори за литература, малко действие и пет пуда любов.""Струва ми се, че в моята пиеса, колкото и да е скучна, има нещо ново. В нея няма нито един изстрел, между другото". Така скромно представя две от своите емблематични пиеси Антон Павлович Чехов (1860 - 1904). Но думите му се прокрадва най-важното - той нарушава принципите на театъра, подхожда новаторски към героите, сюжета, кулминацията. Всяка пиеса на Чехов стои при ... |
|
|
"Модата е взета вместо цивилизацията." Това послание отправя Добри Войников в предговора на своята комедия "Криворазбраната цивилизация", завършена в Букурещ през май 1871 г. Тя разглежда тема, която е актуална и днес - за сблъсъка между традиционната и външната култура, за отношенията между родното и чуждото. В произведението авторът порицава онова разбиране за цивилизованост и култура, което се изчерпва с механичното подражаване на последните моди и тенденции, заради които човек дори е склонен да забрави своя род и обичаи. Така тази "мнима цивилизация" се оказва способна да заблуди ... |
|
|
Книгата съдържа пиесите "Човек и свръхчовек" и "Дилемата на доктора". "Човек и свръхчовек" показва остроумието на Шоу в най-брилянтния му вид. Като пренарежда елементите на легендата за Дон Жуан, той създава пиеса в четири действия, която може да се разглежда като обикновена комедия на маниерите, но всъщност е манифест на философските идеи на Ницше за "свръхчовека", както и класическо разобличаване на вечната борба между половете. "Дилемата на доктора" пък е класическа сатира на медицинската професия, която разглежда актуалния и днес проблем с осигуряването на ... |
|
|
Книгата е част от поредицата "Ánima Catalana". ... "Тъжните животни" представя истинска мозайка от необичайни герои, до един жертви на крехкото равновесие на любовта. Преплетени в знойната мараня на летен испански следобед, историите, съставящи тази комедия от грешки, разкриват с безпощадна точност какво ни прави хора: мечтите и чувствеността, спомените и илюзиите, убийствената самота и скритите загуби на понякога измитото ни всекидневие. Това е истинско обяснение в любов на Барселона, такава, каквато е, във всичките ѝ багри. "Искрата на магическия реализъм вдъхва живот на текста на ... |
