Книгата се предлага в следните издания - на български, на руски и на испански език. ... "Многолика България" представя разнообразни и пъстри картини от българската природа, различни знакови паметници изобразяващи многопластова история запазени в българските земи, заедно с обичаи и обреди, които са оцелели през вековете. Книгата съдържа 260 цветни илюстрации. ... |
|
|
Koprivstitsa es una pintoresca ciudad-museo, declarada de reserva historico-arquitectonica nacional, agazapada en la montana Sredna Gora y rodeada de sus bellos montes. Esta a unos lOOkm al este de la capital Sofia y ofrece a los visitantes paseos inolvidables y toda la diversidad de su pasado. Las calles de empedrado, que serpentean por toda la ciudad, cerradas entre los muros altos, los portales grandes de madera con sus portezuelas incorporadas, las bellas casas de madera, signo de la prosperidad y la fortuna de sus propietarios, los magnificos puentes con arcos que atraviesan el rio Topolnitsa y sus afluyentes, son ... |
|
|
Учебната система "Reporteros internacionales" е предназначена за тийнейджъри. Интересната концепция включва истории за живота и испаноговорещите страни, разказани от различни репортери - група тийнейджъри от Испания и различни части на испанския свят. Всеки урок е посветен на определен младеж, който разказва за своя регион или град. Учебната система поставя сериозен фокус върху културните особености и взаимодействието между народите. Развиването на четирите умения е изведено на преден план. Нагледно представяне на граматичните правила и новата лексика с разнообразни упражнения за затвърждаване на наученото. ... |
|
|
Една сватба. Пътуване до Испания. Най-вбесяващият мъж на света. И три дена преструвки. С други думи - план, който няма как да сработи."Каталина Мартин е най-сетне обвързана. Семейството ѝ с радост съобщава, че тя ще доведе американското си гадже на сватбата на сестра си. И всички са поканени да станат свидетели на най-вълшебното преживяване за годината. Това със сигурност ще е водещото заглавие на утрешния вестник в малкия испански град, от който идвам. Или епитафията на надгробната ми плоча. Целият ми свят се преобръща след едно-единствено телефонно обаждане. Как ще успея да намеря някой, готов да прекоси ... |
|
|
В ранната есен на 1846 година Лола Монтес - млада авантюристка с гореща кръв, танцьорка, интригантка, може би испанка, може би аристократка, бунтарка, във всички случаи фатална жена, пристига в Кралство Бавария и покорява сърцето на ексцентричния Лудвиг I, който е подчинил късните години от живота си на мечтата да превърне студения Мюнхен в класическа Атина. В любовни, властови, политически, верски и културни водовъртежи от страсти фаталната жена ускорява въвличането на страната в настъпващия революционен хаос на бурната за Европа 1848-ма и става причина за абдикацията на владетеля. "Капка испанска кръв" на ... |
|
|
Венче Младенова е завършила Софийски университет "Свети Климент Охридски", специалност "Испанска филология". Притежава магистърска степен и повече от десет години е преподавател по испански език в катедра "Западни езици" на Софийския университет. Работила е по няколко европейски програми за съвременни методи на обучение. Има богат опит в преподаването на различни възрастови групи и в подбора на текстове и упражнения. Автор е на помагала по специализиран и общ испански език. Книжката е с размери: 16.5 x 11.3 cm. ... |
|
|
Съставител: Любка Славова . ... "След темата за Бъдни вечер, Коледа и Нова година и темата за морето сега екипът ни от студенти в НБУ събра кураж да се заеме с подбор и превод на разкази, посветени на любовта. Любовта е може би най-мащабната тема изобщо в литературата, но въпреки това изглежда неизчерпаема. Подбраните автори разкриват анатомията на чувствата от различни ракурси и същевременно дават възможност на съвременния читател да хвърли ретроспективен поглед върху емоционалния свят на една недалечна епоха и да се запознае с интересни постижения на испанската литература от втората половина на XIX и началото на ... |
|
|
Съставител: Любка Славова . ... След успешното издаване на сборника Испански разкази за Бъдни вечер, Коледа и Нова година този път екипът събра кураж да се заеме с още по-амбициозен проект - Испански разкази за морето. Включените автори са класици на испанската литература от края на XIX и първата половина на XX век. Сборникът се опитва да представи морето в неговата многоликост и всеобхватност и да отговори на въпроса какво всъщност е то. Различава ли се от морето, което познаваме от други писатели като Херман Мелвил , Джек Лондон или Ърнест Хемингуей ? И да, и не. Защото морето никога не е еднакво. То зависи от ... |
|
|
Помагало от поредица "Bazooka". ... Справочникът по фонетика за 7. клас предлага на учениците бърз достъп до всичко най-важно. Само с един поглед обхващате цялата материя от изучаваното през годината – определения, правила и други. Справочникът е под формата на ламинирана дипляна, което го запазва здрав и чист след интензивната му ежедневна употреба. Справочниците "Bazooka" са изключително полезно пособие, както при подготовка за тестове, контролни и изпити, така и при ежедневна работа. Удобни са за непрекъсната употреба в час и у дома, за да имате най-важната информация винаги пред очите си. ... |
|
|
Речникът съдържа основната лексика на двата езика - общо около 80 000 думи и изрази и 100 000 преводни съответствия в двете посоки, с подробно разработена идиоматика. Включени са и голям брой латиноамериканизми и специални термини. С оглед на практическото приложение широко и последователно е застъпена употребата на предлозите. Отразено е съвременното състояние на двата езика - испанския и българския, с акцент върху живата говорна практика. ... |
|
|
Речникът съдържа 50 000 думи в основни статии, словосъчетания, примери, изрази и значения. Двупосочният Испанско-български и Българско-испански речник от 50 000 думи е плод на дългогодишния труд на един от доказалите се специалисти по испански език в България - Снежина Стефанова - университетски и училищен преподавател, филолог, редактор, преводач, автор на речници, Граматика на испанския език и Българско-испански разговорник. Основната цел на речника е да подпомогне овладяването на испански език, да затвърди знанията на учащите, както и да ги улесни в усвояването на нови думи и специфична лексика. Може да се използва ... |
|
|
За любителите на южните средиземноморски специалитети Надя Пери е събрала най-популярните и най-лесни за изпълнение в български условия италиански, испански и португалски традиционни и съвременни рецепти. ... |
