Изследването е посветено на средствата за изразяване на пасива в юридическия текст на френски език чрез съпоставка с преводните еквиваленти на българския език. Трудът има едновременно теоретичен и приложен характер. Пасивните конструкции в двата езика се осмислят като средство за изразяване на Авторитета. Разработката стъпва на няколко основни принципа, заимствани от съвременните функционални теории. ... |
|
|
Дуото Веско Ешкенази (цигулка) и Людмил Ангелов (пиано) е създадено през 1995 г. Двамата музиканти са родени в България, в семейства на музиканти. И двамата са завършили Държавната музикална академия “Панчо Владигеров” в София. Л. Ангелов е учил при Константин Маркович, работил с легендарната Надя Буланже, а след дипломирането си В. Ешкенази е специализирал при световно признатия проф. Ифра Нийман. Всеки от тях е лауреат на престижни международни конкурси. Като солисти са се изявявали с известни европейски оркестри. Гастролирали са в много страни на Европа, Северна и Южна Америка, Азия. В момента В. Ешкенази е ... |
|
|
|
|
|
В настоящата книга, Руска Даскалова се докосва до житейския и творчески път на учителя Емануил Мутафов, благодарение на неговото слово, останало записано във времето, и с неоценимата помощ на бившите му ученици. Авторката описва как учителят Мутафов кръстосва родната земя под заветното знаме и пролива кръв за своите братя от Тракия, Македония и Добруджа. За него България не е абстрактно божество, а жива плът, върховно откровение и съдбовна връзка с "края отнет", че за него тя е Отечество, свято бащино огнище, разкъсвано от хищници... Той оставя оръжието, но взема перото и живата му памет тръгва по пътя на ... |
|
|
"В тази книга са усилията ми в продължение на години, изпълнени с обич и към руската поезия, и с увлеченията ми на неин преводач. Подборът може да озадачи познавачите. Той се отличава от подбора в други подобни антологии. В него няма преднамерена избирателност на авторите, нито пък наумени цели и съображения. Затова нито броя, нито пък избора на преведените стихотворения от известни поети не е отклик на мисловни и емоционални нагласи, настроения и търсения. В тези стихове аз видях себе си. Тъкмо затова озаглавих съставената от мен христоматия „Руски поети на мой глас”. Додето превеждах и търсех интонацията и точния ... |
|
|
Декупажната оризова хартия на "Stamperia" представлява изображения на сцени и герои от руските приказки, облечени в специални костюми. С нея може да превърнете предметите за декориране в истинско произведение на изкуството. Направете интересна рамка за снимки или стилна текстилна чанта. Характеристики: плътност: 20 g/m 2 оризова хартия размери: 48 x 33 cm може да се използва както цялостно, така и чрез изрязване на отделни мотиви предназначена за дърво , пластмаса, картон , платно , стъкло и други хартията е подходяща и за опаковане на подаръци, заради красивите ѝ мотиви Начин на ... |
|
|
Този разговорник ще ви помогне при общуване с руски туристи в България и при пътуване в Русия. Първата колонка в разговорника представлява изрази и изречения на български език. В средната колонка са подредени преведените изрази на руски език. Третата колонка в разговорника представлява транскрипция на руските думи, изрази и изречения с български букви. В разговорника ще намерите разгледани следните теми: време; общуване; как да изразим...; онлайн комуникация; работа, бизнес и образование; пътуване; градът; свободно време; ястия и напитки; пазаруване; здраве. ... |
|
|
Много историци твърдят, че хайдушките чети, четите на Панайот Хитов и Филип Тотю, на Петко Войвода, пък дори и воините на хан Аспарух, които разбиват елитната войска на византийския император Константин IV Погонат, могат да се нарекат български специални части. Но ако оставим настрани патриотичните емоции, първият български спецназ е Парашутната дружина, която в днешното време отговаря на батальон. Рождената дата на първото българско армейско спецподразделение е през пролетта на 1942 година. В тази книга са описани етапите в раждането и развитието на българските армейски специални части, включително и до наши дни. ... |
|
|
Второ подобрено издание. ... "Драги читателю, Около VIII век хазарската държава се засилва. Хазарите освобождават Киев от български данъци и започват сами да ги събират. Основаването на руската държава води до изменение на съотношението на силите между волжки българи, дунавски българи, хазари, и руси. Руската държава започва с отвоюване на Новгород, след това Киев, прекъсва връзката между България на Волга и България на Дунав и още от самото си начало започват набези срещу Константинопол, които по един или друг начин засягат България. Теофан ни съобщава, че още през 774 г. руски кораби, които са били на служба на ... |
|
|
Двуезично издание на български и руски език. ... Книгата е посветена на един уникален ръкопис от богатата сбирка на Националната библиотека "Св. св. Кирил и Методий" в София – уникален на фона на създаваните и съхранявани в България ръкописи. Това е руски илюстриран синодик, съдържащ 146 листа и 126 миниатюри на цяла страница. Анализът на особеностите на ръкописа и водните знаци на хартията позволяват неговото датиране в последната четвърт на XVІІ в. Илюстрираните синодици са типично руско явление, което няма аналогии в други културни среди. Ръкописът е сборник от четива, обясняващи традицията за помена на ... |
|
|
|
|
|
|
