"В тази книга са усилията ми в продължение на години, изпълнени с обич и към руската поезия, и с увлеченията ми на неин преводач. Подборът може да озадачи познавачите. Той се отличава от подбора в други подобни антологии. В него няма преднамерена избирателност на авторите, нито пък наумени цели и съображения. Затова нито броя, нито пък избора на преведените стихотворения от известни поети не е отклик на мисловни и емоционални нагласи, настроения и търсения. В тези стихове аз видях себе си. Тъкмо затова озаглавих съставената от мен христоматия „Руски поети на мой глас”. Додето превеждах и търсех интонацията и точния ... |
|
|
В настоящата книга, Руска Даскалова се докосва до житейския и творчески път на учителя Емануил Мутафов, благодарение на неговото слово, останало записано във времето, и с неоценимата помощ на бившите му ученици. Авторката описва как учителят Мутафов кръстосва родната земя под заветното знаме и пролива кръв за своите братя от Тракия, Македония и Добруджа. За него България не е абстрактно божество, а жива плът, върховно откровение и съдбовна връзка с "края отнет", че за него тя е Отечество, свято бащино огнище, разкъсвано от хищници... Той оставя оръжието, но взема перото и живата му памет тръгва по пътя на ... |
|
|
Декупажната оризова хартия на "Stamperia" представлява изображения на сцени и герои от руските приказки, облечени в специални костюми. С нея може да превърнете предметите за декориране в истинско произведение на изкуството. Направете интересна рамка за снимки или стилна текстилна чанта. Характеристики: плътност: 20 g/m 2 оризова хартия размери: 48 x 33 cm може да се използва както цялостно, така и чрез изрязване на отделни мотиви предназначена за дърво , пластмаса, картон , платно , стъкло и други хартията е подходяща и за опаковане на подаръци, заради красивите ѝ мотиви Начин на ... |
|
|
Много историци твърдят, че хайдушките чети, четите на Панайот Хитов и Филип Тотю, на Петко Войвода, пък дори и воините на хан Аспарух, които разбиват елитната войска на византийския император Константин IV Погонат, могат да се нарекат български специални части. Но ако оставим настрани патриотичните емоции, първият български спецназ е Парашутната дружина, която в днешното време отговаря на батальон. Рождената дата на първото българско армейско спецподразделение е през пролетта на 1942 година. В тази книга са описани етапите в раждането и развитието на българските армейски специални части, включително и до наши дни. ... |
|
|
Втората половина на XIX век представя и рамкира втория етап от развитието на руската класическа литература. Националният литературен процес продължава и обогатява най-добрите демократични и хуманистични традиции от предишните десетилетия, но протича в условията на съвсем нова политическа, идеологическа и социокултурна ситуация, в атмосферата на остри идейни борби и на драматични исторически събития, на сериозни колизии и трансформации в ценностната система и интелектуалните рефлекси на обществото. ... |
|
|
Изданието е съвместимо с настоящата учебна програма. ... Помагалото съдържа: 15 теста по БЕЛ във формата на НВО; 15 теста по математика с учебно съдържание, обект на оценяването; 15 QR кода за гласово възпроизвеждане на диктовките по БЕЛ; таблично представяне на учебното съдържание; модели на най-новите изпитни варианти; бланки и в електронен вариант за записване отговорите на задачите; ключ с верните отговори на задачите от всички тестове, скали за оценяване на верните отговори (в точки), критерии и показатели за оценяване; Основните отличителни характеристики на изданието са: тестовете покриват всички ... |
|
|
|
|
|
Двуезично издание на български и руски език. ... Книгата е посветена на един уникален ръкопис от богатата сбирка на Националната библиотека "Св. св. Кирил и Методий" в София – уникален на фона на създаваните и съхранявани в България ръкописи. Това е руски илюстриран синодик, съдържащ 146 листа и 126 миниатюри на цяла страница. Анализът на особеностите на ръкописа и водните знаци на хартията позволяват неговото датиране в последната четвърт на XVІІ в. Илюстрираните синодици са типично руско явление, което няма аналогии в други културни среди. Ръкописът е сборник от четива, обясняващи традицията за помена на ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
"Кратка история на руската революция" от Джефри Суейн е едно пътуване 100 години назад във времето, което ще ви даде отговор на много въпроси, свързани с трагичния XX век. Този текст ни пренася толкова пълнокръвно в онази реалност, че човек се чувства като пренесен с машина на времето и започва буквално да се разхожда из улиците на Петербург. Проф. Джефри Суейн е известен историк, бил е ръководител на катедрата по руски и източноевропейски изследвания в Университета с Глазгоу. Автор е на редица исторически трудове за съвременната история на Русия и Източна Европа, включително и на биографии на Троцки, Тито и ... |
|
|
Там, където отивате на гости, на екскурзия, на почивка, или на работа, всички говорят руски език, но Вие не го знаете. Вашият шанс е този самоучител. ... Изданието съдържа основното от граматиката и лексиката на съвременния руски език. Граматичният материал е разработен в съпоставителен план с българския, а диалозите, третиращи теми от ежедневното общуване, са преведени. Предлагания метод на обучение е изчистен от излишна теоретична обремененост. Написан достъпно и непринудено, самоучителят е адресиран към широк кръг начинаещи читатели, които желаят да изучават езика самостоятелно. Самоучителят се предлага в комплект ... |
