"Ðå÷íèêúò ñúäúðæà îêîëî 40 õèëÿäè òåðìèíîëîãè÷íè åäèíèöè, ïðè êîåòî àâòîðúò óñïåøíî å òúðñèë îïòèìàëåí áàëàíñ ìåæäó ìàêñèìàëíà èíôîðìàòèâíîñò è êðàòêîñò, ïðåîäîëÿë å ðåäèöà ñïåöèôè÷íè è îáùè òðóäíîñòè, êàòî â êðàéíà ñìåòêà å íàëèöå åäèí îãðîìåí óíèêàëåí òðóä. Ðå÷íèêúò å ñ àçáó÷íà ïîäðåäáà, êàòî âñÿêà òåðìèíîëîãè÷íà åäèíèöà å â îòäåëíà ðå÷íèêîâà ñòàòèÿ. Öåííî êà÷åñòâî íà ðå÷íèêà ñà ìíîæåñòâîòî ñèíîíèìè, çàùîòî ÷åñòî ñðåä òÿõ ñå ñðåùàò èäèîìàòè÷íè èçðàçè, êîèòî, ïðåâåäåíè áóêâàëíî, ñà ñòðàííè è áåçñìèñëåíè. Óáåäåí ñúì, ÷å íèòî àâòîðúò, íèòî íÿêîé äðóã îò êîëåãèàëíàòà îáùíîñò ñè ïðàâè èëþçèè, ÷å òîçè ïðúâ ïî ðîäà ñè ... |
|
|
Ðå÷íèêúò å ïðåäíàçíà÷åí çà íàó÷íè ðàáîòíèöè îò ðàçëè÷íè îáëàñòè íà äèñòàíöèîííèòå èçñëåäâàíèÿ (óðåäîñòðîåíå, ïîëó÷àâàíå, îáðàáîòêà è èíòåðïðåòàöèÿ íà äàííè è èçîáðàæåíèÿ), çà øèðîê êðúã ñïåöèàëèñòè îò äðóãè äèñöèïëèíè, êîèòî âêëþ÷âàò èçïîëçâàíåòî íà ðàçëè÷íè äèñòàíöèîííè ìåòîäè èëè äàííè îò äèñòàíöèîííè èçñëåäâàíèÿ. Ðå÷íèêúò ìîæå äà ñå ïîëçâà êàòî ñïðàâî÷íèê â ðàáîòàòà íà ïðåïîäàâàòåëè, äîêòîðàíòè, ñòóäåíòè è íå íà ïîñëåäíî ìÿñòî îò çàíèìàâàùè ñå ñ ïðåâîäà÷åñêà è æóðíàëèñòè÷åñêà äåéíîñò, êàêòî è îò âñè÷êè, êîèòî ïðîÿâÿâàò ïî-çàäúëáî÷åí èíòåðåñ êúì òîâà ñúâðåìåííî íàïðàâëåíèå íà ÷îâåøêîòî ïîçíàíèå. Ðå÷íèêúò ùå ïîñëóæè ... |
|
|
Äèñêîâåòå ñúäúðæàò êëàñè÷åñêà ìóçèêà çà íàé-ìàëêèòå. ... |
|
|
Èìàòå âêóñ êúì ëóêñà è èñêàòå òîâà äà ëè÷è è ïî ìàíèêþðà âè? Îò "Essie" ñà ñå ïîãðèæèëè äà ñáúäíàò òîâà æåëàíèå, ñúçäàâàéêè âåëèêîëåïíè ëàêîâå çà íîêòè â ìîäåðíè öâåòîâå, ñ âåëèêîëåïíè êà÷åñòâà, ãàðàíòèðàùè óñòîé÷èâîñò è äúëãîòðàéíîñò. Íà òÿõ ñå äîâåðÿâàò êàêòî êðàëñêè îñîáè, òàêà è ðåäèöà ñâåòîâíîèçâåñòíè øîó çâåçäè è áèçíåñ äàìè. Áîãàòàòà ïàëèòðà îò íþàíñè ïðåìèíàâà îò öâåòîâå, ïîäõîäÿùè çà ôðåíñêè ìàíèêþð, ïðåç ÿðêè ôîéåðâåðêè îò íàñèòåíè áàãðè è êëàñè÷åñêè öâåòîâå. Âñåêè ñåçîí ñïåöèàëèñòèòå íà ìàðêàòà îïðåäåëÿò íîâè òåíäåíöèè â öâåòîâåòå è åôåêòèòå íà ëàêîâåòå çà íîêòè. Ñðåä "Ãðàäñêàòà äæóíãëà" (& ... |
|
|
Ïðåäëàãàíèÿò "Áúëãàðî-àíãëèéñêè òåìàòè÷åí ðå÷íèê íà îñíîâíè ïîëèòè÷åñêè òåðìèíè" îòðàçÿâà àêàäåìè÷íèÿ îïèò íà àâòîðèòå îò äúëãîãîäèøíàòà èì ðàáîòà ñúñ ñòóäåíòèòå â "ÓÍÑÑ". Íåçàâèñèìî, ÷å ñúùåñòâóâàò ðàçëè÷íè êíèæíè è åëåêòðîííè ðå÷íèöè è ïîìàãàëà - àíãëèéñêî-áúëãàðñêè è áúëãàðî-àíãëèéñêè - íà ïîëèòè÷åñêèòå ïîíÿòèÿ, íàñòîÿùîòî èçäàíèå çàïúëâà ñïåöèôè÷íà àêàäåìè÷íà íèøà, çàùîòî å ñúîáðàçåíî ñ ó÷åáíèòå ïëàíîâå è ó÷åáíè ïðîãðàìè íà ñòóäåíòèòå, èçó÷àâàùè ïîëèòè÷åñêè íàóêè â ÓÍÑÑ. ... |
|
|
Êíèæêàòà ñúäúðæà 50 çàáàâíè ñòðàíèöè îò ïúðâîêëàñíà áÿëà õàðòèÿ çà îöâåòÿâàíå, èçïúëíåíè ñ öâåòÿ, ñúðöà, êîíå è ìíîãî äðóãè âúëøåáíè êàðòèíè. Âñåêè ëèñò å îòïå÷àòàí ñàìî îò åäíàòà ñòðàíà, çà äà ñå çàïàçè îöâåòåíèÿò âè øåäüîâúð! Ñòðàõîòíî âäúõíîâåíèå çà äåöàòà! Çà äà îöâåòèòå òàçè êíèæêà ïðåïîðú÷âàìå äà èçïîëçâàòå ìîëèâè èëè ïàñòåëè , çà äà èçáåãíåòå öâåòîâåòå äà ñå îòáåëåæàò íà äðóãàòà ñòðàíèöà. Ðàçìåðèòå íà êíèæêàòà ñà 0.6 / 28 / 36 cm. ... |
|
|
Áîõóñëàâ ÌÀÐÒÈÍÓ å ÷åøêè êîìïîçèòîð, ÷èåòî òâîð÷åñòâî ñå îòëè÷àâà ñ ÿðúê èíäèâèäóàëåí õàðàêòåð. Ðîäåí â Áîõåìèÿ, òîé äî êðàÿ íà æèâîòà ñè îñòàâà äúëáîêî ïðèâúðçàí êúì ðîäèíàòà ñè è ÷åøêèÿ ôîëêëîð. Çà òàçè ïðîãðàìà ñà çàïèñàíè íåãîâè òâîðáè îò “ïàðèæêèÿ ïåðèîä” - îò 1923 ã. äî 1940 ã. Ìàðòèíó æèâåå âúâ ôðåíñêàòà ñòîëèöà. Îùå â ñðåäàòà íà 20-òå ãîäèíè íà ÕÕ â. îðêåñòðîâèòå ìó êîìïîçèöèè ñòàâàò ïîïóëÿðíè è ñëàâàòà ìó ïðåñêà÷à îêåàíà.  ìíîãî îò ïðîèçâåäåíèÿòà, íàïèñàíè ïî òîâà âðåìå, ñå ñú÷åòàâàò ôîðìè è ïîõâàòè îò áàðîêà è êëàñèöèçìà ñ äæàç; ÷óâñòâà ñå âëèÿíèåòî íà Äåáþñè è Ðàâåë, íî âèíàãè äîìèíèðàò èíòîíàöèè è ìåòðîðèòìè, ... |
|
|
Ïèàíèñòúò Ëþäìèë Àíãåëîâ ïðåäëàãà åäèí ìíîãî èíòåðåñåí è âåëèêîëåïåí â èíåðïðåòàöèîííî îòíîøåíèå çàïèñ íà íÿêîëêî ìàëêî èçâåñòíè ïðîèçâåäåíèÿ íà “ðàííèÿ” Øîïåí. Êàòî ñå çàïî÷íå ñ ïúðâî ðîíäî /1825 ã./, ñúçäàäåíî â åäíà äåòñêà âúçðàñò, íî áåëåæåùî ÿñíî èçêëþ÷èòåëíèòå êà÷åñòâà íà Øîïåí. Ñëóøàéêè òâîðáèòå èìàìå âúçìîæíîñòòà äà ñå íàñëàæäàâàìå íà òåõíè÷åñêàòà èçîáðåòàòåëíîñò, íà ñìåëèòå íàõîäêè è íà ïåðôåêòíîòî ñú÷åòàíèå íà ôîëêëîðíèòå åëåìåíòè ñ êëàñè÷åñêèòå ôîðìè è èçèñêâàíèÿ. Îñîáåíî â Ðîíäî à ëà Ìàçóð. Èçïúëíèòåë, íåïðåñòàííî òúðñåù íîâè ïðîñòðàíñòâà çà ñâîÿòà ðåàëèçàöèÿ, Ëþäìèë Àíãåëîâ ñå ïðåäñòàâÿ è â òîçè ñè äèñê- ... |
|
|
Îò 1997 ã. äî ñåãà Gega New å èçäàëà ÷åòèðè êîìïàêòäèñêà íà ïèàíèñòà Âåñåëèí ÑÒÀÍÅ ñ òâîðáè îò Øóìàí, Øîïåí, Ëèñò, Ðàõìàíèíîâ, Ðàâåë è Áåòîâåí. Ïåòèÿò ïîðåä àëáóì å ïîñâåòåí íà 170-ãîäèøíèíàòà îò ðîæäåíèåòî íà Éîõàíåñ ÁÐÀÌÑ è âêëþ÷âà: Øåñò êëàâèðíè ïèåñè, îï. 118, Ñåäåì ôàíòàçèè, îï. 116 è Âàðèàöèè íà òåìà îò Ïàãàíèíè, îï. 35 (² è ²² òåòðàäêà).Âåñåëèí Ñòàíåâ å ïîçíàò íà ïóáëèêàòà îò Áúëãàðèÿ, Åâðîïà è ßïîíèÿ îò ìíîãîáðîéíèòå ñè êîíöåðòè â Ãåðìàíèÿ, Øâåéöàðèÿ, Ôðàíöèÿ, Ïîðòóãàëèÿ, Àâñòðèÿ, Ðóñèÿ, îò èçÿâèòå ìó íà ìóçèêàëíèòå ôåñòèâàëè "Ñîôèéñêè ìóçèêàëíè ñåäìèöè", "Âàðíåíñêî ëÿòî", "Àïîëîíèÿ", êàêòî è îò èçÿâèòå ìó êàòî ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
The terminology presents a specific lexical layer in the language in which there is a precise semiotic relation between signifier and signified. The terms have definite function by naming scientific concepts in a particular area. In semantic aspect the term must have: a) accuracy in the name of the scientific concept; b) definitivity reflecting the outcome of the scientific understanding of the object called with the given term; c) uniformity within the scientific field. In formal aspect the term should correspond to the norms of language while exhibiting its nominative character. The semantic definiteness is achieved ... |
