Съставител: Огняна Иванова. ... "Включените приказки са плод на проучване, направено преди всичко по преводи от арабски от 1885-1898 г. и 1929-1938 г. на два източника: легендарния английски ориенталист Ричард Бъртън и руския арабист Михаил Салие. Специалният подбор включва в голямата си част истории, досега останали извън вниманието на малките читатели. Приказките са адаптирани, защото "Хиляда и една нощ" никога не е била книга за деца. Предложени са и по-нови варианти на познатите ни отпреди десетки години приказки в преводи от немски и други езици. Колкото и противоречиви сведения да има за фолклорната ... |
|
|
Непримирими, свободолюбиви и любопитни към света - такива са героите на британския писател Алън Силитоу в неговата най-популярна книга Самотният бегач на дълго разстояние. По страниците на този литературен шедьовър в девет разказа живеят пълнокръвен живот обикновените хора от покрайнините на английския индустриален град: автомобилни механици и пощенски раздавачи, работници, продавачки и домакини, безработни и момчета от изправителни домове. Тях Силитоу представя крайно реалистично и без излишна романтика. Той не спестява и не разкрасява, а единствено среща читателя с борбените представители на едно сурово общество, които ... |
|
|
Диана Петрова е вече доказан автор на истории за малките читатели. Нейното майсторство на разказвач проличава и в книгата ѝ Необикновени приказки за смартфони и още нещо..., издадена от издателство Летера. А защо необикновени? Защото в тях герои са самите деца, които попадат в един фантазен свят, който ги преобразява по необичаен начин. Техните истории крият размисли и поуки, постигнати чрез забавлението и въображението. Децата често се измъчват от трудни въпроси: защо трябва да учат английски; защо не бива да прекаляват с лакомства; защо децата толкова обичат смартфоните; защо понякога искат да избягат от ... |
|
|
"Слънчев лъч от небесата слиза, приказни истории шепти, тихо думички излива и изпълва с благост детските души." Из книгата "Приказките идват само когато край мен има деца. Мисля, че това е най-точното и най-кратко представяне на начина, по който са създадени приказките в тази книга. Защото всички те, както и още много други, са вдъхновени от децата, с които съм работил. Във всички приказки съм се постарал да вложа част от сърцето на слънчевото естество, скрито във всеки от нас. А заглавието на сборника дойде от детската школа Бялото кокиче, където се появиха голяма част от приказките." Александър ... |
|
|
Обогатете вашите лингвистични умения с играта от Ludic. В кутията са включени 69 плочки с букви, 10 тематични карти, дъска, 4 карти със заместващи знаци, карта с резултати и изтриваем маркер. Целта на играта е да се направят думи на английски език, които отговарят на дадена категория. Темите са свързани с работа, артисти, птици, спорт, чувства, храни, напитки и други. Играчът, който направи най-дългата дума, печели. Развийте вашето въображение, докато се забавлявате. Как се играе? Всеки играч взима по 5 плочки с букви от конкретен цвят. След това се изтегля тематична карта. Всеки играч трябва да направи дума по ... |
|
|
Серията "Оцвети и научи английските думи" е предназначена за деца от 4 до 7 години. Съдържа различни теми и е създадена от двама опитни преподаватели по английски език. Мили родители, децата ви даряват с най-голямата радост във вашия живот. Инвестирайте в тяхното бъдеще. Те са светъл лъч в ежедневието ви. Английският език се говори от над 1 милиард души в целия свят. Английският език е най-добрата инвестиция за вашите деца. За да оцветите тази книжка препоръчваме да използвате моливи или пастели, за да избегнете цветовете да се отбележат на другата страница. ... |
|
|
Френско-американският писател Джонатан Лител (р. 1967 г.) е автор на десетина романа, сборници с разкази и есета. В България е добре известен с първия си роман, написан на френски, Доброжелателните - издаден от ИК Колибри - който печели двете най-престижни литературни награди във Франция: Гонкур и Голямата награда за роман на Френската академия. Последният му роман Една стара история - нова версия излиза през 2018 г. и също е удостоен с две награди: Сад и Ренодо. Новата версия е разширен вариант на първата, издадена през 2012 г. В седем самостоятелни части, глава след глава, разказвачът излиза от басейн, тръгва по ... |
|
|
"Скъпи читатели! Добре дошли в магическия свят на Андрю Ланг! Известният шотландски поет и романист отдава голяма част от живота си в събиране и превеждане на вълшебни приказки от цял свят, които превръща в 12 богато илюстрирани тома, всеки със свой собствен цвят. В първия том от знаменитата му поредица Приказки на феите ще ви срещнем с 37 чудесни френски, немски, английски, шотландски, норвежки, арабски и гръцки приказки. Някои от тях са познати, а други са съвсем нови за българския читател, но във всички случаи те са прекрасен подарък за вас - деца и родители - и ние вярваме, че ще харесате старите истории, ... |
|
|
Книгата съдържа шест от най-известните приказки на Шехерезада: Али Баба и четиресетте разбойници, Аладин и вълшебната лампа, Синдбад Мореплавателя, Маруф обущарят, Абаносовият кон и Слепецът, въжарят и халифът. Разказани са увлекателно с малко текст, който е придружен от 50 авторски илюстрации, рисувани специално за този проект."Живял някога отдавна в далечна Персия жесток цар. Името му било Шахриар и всеки изтръпвал, като го чуел. Лошата му слава идвала оттам, че всяка вечер се женил за нова девица, която на следващата сутрин убивал! Най-накрая дошъл и редът на Шехерезада, обичната дъщеря на везира, да стане негова ... |
|
|
The Enriched Collection. ... Сборникът Folk Tales & Fables From Bulgaria на ИК Виа Летера съдържа четиридесет и шест известни и обичани български народни приказки и басни, подбрани и преведени на английски език. Разделени са в три раздела - Народна мъдрост, Вълшебни приказки, Басни с животни. Приказките са преведени на лесен и достъпен английски език и са подходящо четиво не само за деца, но и за цялото семейство. Сборникът е особено популярен сред малки и големи читатели, които живеят в чужбина и ползват българския език като втори. Надяваме се книгата да намери своите читатели сред всички, които се чувстват свързани ... |
|
|
Съдържание на диска - епизоди 1 - 13: Вълкът и седемте козлета Гуси лебеди Червената шапчица Лисицата и Заекът Вълкът и лисицата Дядо Мраз Снежното момиче Горното и долното Принцесата жаба Малечко Палечко Малечка Палечка Сламеното теленце Трите прасенца ... |
|
|
Седем изпълнени с поезия и нежност истории, които да прочетете с цялото семейство! Запознайте се със зайчето Пти Ду, което готви хубава изненада на майка си за Празника на майките; с малката мишка Капюсин, която е много щастлива, че може да изпразни ученическата си чанта след последния учебен ден; с хитрото палаво патенце Зебюлон, което пречи на приятелите си да поемат по пътя на ваканцията, и с толкова други герои, които изпитват радостите на природата и градината. Нека новите приказки на баба ви очароват и озарят със сиянието си следобедния ви сън и часа, когато големи и малки се отправят към леглото. Илюстрации: Жюли ... |
