The Man Booker International Prize 2018. Превод от полски: Силвия Борисова. ... С новото издание на емблематичния роман "Бегуни" от Олга Токарчук издателство "ICU" си поставя за цел да възроди интереса към една от най-знаковите съвременни писателки, важни не само за полската, но и за световната литература. Преводът е на Силвия Борисова - органичният преводач на Токарчук на български. Но днес, десет години след първото издание на романа у нас, е преработен от преводачката и с нова редакция и корекция. През април 2018 г. английският превод на романа "Flights", дело на Дженифър Крофт, е ... |
|
Отношението между религия и политика е сред най-запленяващите, но и най-заплетени въпроси. Тази книга изследва как политиката се определя от религията и обратно, има ли и каква е връзката на политиката с духовното и божественото как се преобразува тяхното отношение в епохата на секуларизацията и постсекуларизацията. Владимир Градев завършва езикова гимназия "Фредерик Жолио-Кюри" във Варна през 1981 г. и френска филология в "Софийския университет" през 1986 г. Докторската му дисертация "Генезис и преображения на субективността във философията на Мишел Фуко", защитена през 1996 г., е първото ... |
|
Распутин е една от най-скандалните личности в столетната история на руската монархия, едновременно сляпо боготворен и яростно ненавиждан. Кой всъщност е Распутин? Набожен мужик, надарен с прорицателски и лечителски способности, или низък измамник, възползвал се от наивността и слабостта на Николай Втори и Александра Фьодоровна, за да се издигне в света на "големите" и да граби с пълни шепи от насладите, достъпни единствено на дворянството. Сладострастен съблазнител или маг? Привърженик и пламенен защитник на короната, или рушител на нейната мощ и авторитет? Френският писател от арменски произход Анри Троая ( ... |
|
Роберт Музил (1880-1942) е сред най-известните австрийски писатели на ХХ век. Роден е в Клагенфурт. Започва да следва в техническата военна академия във Виена, но прекъсва офицерското си образование. Популярен става още като студент по философия, психология, физика и математика в Берлин, когато през 1906 година публикува първата си творба "Лутанията на възпитаника Тьорлес". (Петнайсетина години по-късно написва двете си пиеси.) Още по-голяма известност добива, след като в началото на 30-те години излизат първите два тома от големия му роман "Човекът без качества", върху който той работи повече от ... |
|
В третия си роман Цивилизации, удостоен с наградата на Френската академия за 2019 г., Лоран Бине се заиграва с въпроса какво би станало, ако... инките притежаваха желязо, коне и антитела? В продължение на този мисловен експеримент, авторът намира начин чрез дребни (и нетолкова) корекции на историческите реалии да ги снабди с тези три неща и да ги изпрати да завладеят Европа. В този Нов свят инкският император Атауалпа заварва инквизиция и реформация, зараждащ се капитализъм и чудото на печатарската преса и нейните говорещи листове; монархии, изтощени от безкрайни междуособици и под постоянна заплаха от турците; море, ... |
|
Американско семейство от средната класа. Властна майка, безволев баща и красива дъщеря. Нищо не предвещава мощния ураган, който ще промени живота им. В слънчева Флорида има всичко, освен може би здрав разум. Светът на конкурсите за Мини мис, в който амбициозната майка въвежда детето си, с годините отвращава момичето, лишено от нормално детство, и го довежда до бунт. При сблъсъка на силните личности на майката и дъщерята пътищата им се разделят, за да се съберат отново при трагични обстоятелства. Усилията на непокорната тийнейджърка да заличи хубостта си вредят на здравето ѝ и тя късно осъзнава, че опитите ѝ за ... |
|
Алберт Лиханов е известен руски писател, лауреат на Международната награда “Януш Корчак“, на френско-японската награда “ Виктор Юго “, на Голяма литературна премия на Русия и др. Книгите му са издадени на много езици и в милионни тиражи. По много от тях има заснети филми. Той е създал и оглавява Руския детски фонд и Международната асоциация на детските фондове, които помагат на онеправдани деца. Академик е на Руската академия по образование, почетен доктор на Японския университет Сока и на други руски университети и институти. ... |
|
Какво са приятелите? ... "Приятели" е концептуална картинна книга, която задава на пръв поглед простичкия въпрос "Какво са приятелите?". В опита си да даде отговор обаче, илюстрациите често пъти се разминават с твърденията на текста. Това е и основната идея на книгата, показваща на всички нас, че приятелите не винаги са тези, за които ги мислим, че те често ни изоставят, когато имаме нужда от тях и лесно могат да ни обърнат гръб и да останем сами. А приятелството се "прави" от двама! Главните герои на тази книга са момиченце с червено-бяла рокля и приятелят ѝ - плюшено мече, които ... |
|
Малкото палаво куче Честър е обидено на стопаните си, които все не намират време да си поиграят с него и да го разходят, и тръгва да търси другаде кучешкото си щастие. Не след дълго Честър започва да проумява простите истини какво е това "моят дом" и "моето семейство". Аяно Имаи е талантлива японска художничка, която стремително набира популярност като илюстратор на детски книги. Родена е през 1980 г. в Лондон, пътува много по цял свят, известно време живее в Съединените щати, после се връща в Япония и следва японско изобразително изкуство в Частната художествена академия "Мусаширо", където ... |
|
Някои биха го нарекли чудо, а други - кошмар. Миналото не винаги остава заровено. Най-безмилостните престъпници из цяла Европа започват да умират по ужасяващи начини. Първоначално изглежда, че досегът им с подземния свят най-накрая ги е застигнал, но когато се оказва, че две от жертвите имат връзка с криминален инспектор Юна Лина, става ясно, че убиецът е един. Въпреки това полицията не е склонна да започне разследване. Ако мистериозен бдителен гражданин улеснява работата им, защо да застават на пътя му? Юна обаче е убеден, че това не е някой бъдещ герой. Всички тези убийства имат много по-мрачен замисъл. Отчаян, Юна се ... |
|
Преди две хиляди години един от най-великите военни лидери в историята почти унищожава Рим. Ханибал, дързък африкански генерал от Картаген, повежда армия от воини и бойни слонове през снежните Алпи и нахлува в сърцето на разрастващата се империя. Що за човек би се осмелил да се изправи срещу най-неумолимата сила на древния свят? Ханибал е класически пример за противник с минимални шансове за успех - картагенският Давид срещу римския Голиат, но неговата непоколебимост е легендарна. Като военачалник отдавна се изучава във военните академии заради своя стратегически гений, но е много повече от велик пълководец - той е ... |
|
"Младостта е талант, който се придобива с времето."Анж е студентка по филология, която дава частни уроци по литература на шестнайсетгодишния Пий. Пий обича математика, оръжия и аеростати, обявил се е за дислексик и мрази литературата. Анж харесва Пий и успява да пробуди вкуса му към четенето. Това е накратко. Плюс едно двойно убийство. Защото Амели няма да е Амели, ако не прибегне до някой неочакван обрат. Което не пречи "Аеростати" да е истинска ода за добрата литература, от Омир през Стендал до Кафка . Една неочаквана и дръзка гледна точка към самотата, любовта и приятелството, която ще ви ... |