Двуезични разкази на немски и български език. ... Разказите на Карл Май са добре познати на няколко поколения българи. В старите преводи обаче, по разни причини - цензура, лични виждания на преводача, съображения на редактора и пр., умишлено са изпускани или променяни редица характерни за епохата и топографията на действието понятия, лексикални форми, чуждици и пр. На места дори липсват цели пасажи от повествованието. Ето защо ние Ви предлагаме максимално приближен до немския текст превод, граничещ с буквалния. Поредицата е предназначена за читатели, които са все още начинаещи в обучението си - 1 и 2 ниво по немски език. ... |
|
|
Three Men in a Boat is a comic classic. When it first appeared in 1889 it became a best seller, and has remained popular ever since. This motley novel has not only been translated into many languages but has also been staged, filmed, televised and imitated. The adventures and misfortunes on the Thames of the three English friends and their pugnacious dog, Montmorency, provide rich humour, shrewd observations, lyrical reflections, and, predominantly, genially ironic perceptions of human fallibility. The sequel, Three Men on the Bummel, reunites the three friends for their "Bummel" ("roaming or wandering& ... |
|
|
The Call of the Wild (1903) and White Fang (1906) are world famous animal stories. Set in Alaska during the Klondike Gold Rush of the late 1890s, The Call of the Wild is about Buck, the magnificent cross-bred offspring of a St Bernard and a Scottish Collie. Stolen from his pampered life on a Californian estate and shipped to the Klondike to work as a sledge dog, he triumphs over his circumstances and becomes the leader of a wolf pack. The story records the "decivilisation" of Buck as he answers 'the call of the wild', an inherent memory of primeval origins to which he instinctively responds. In contrast, ... |
|
|
New York Times bestselling author of Six of Crows . A Grisha novel. ... When you can't beat the odds, change the game. Kaz Brekker and his crew have just pulled off the most daring heist imaginable. But instead of divvying up a fat reward,they're fighting for their lives. As old enemies and new rivals descend on the city, a war will be waged in the streets - a battle for revenge and redemption that will decide the future of magic. "Ocean's eleven set in a Game of Thrones-esque world... electric prose." The Independent on Six of Crows ... |
|
|
From "New York Times" bestselling author - Christie Golden . ... Now, on the legendary continent of Pandaria, he will stand trial for his transgressions. Renowned leaders from across the world have gathered to witness this historic event. As the trial unfolds, agents of the bronze dragonflight present shocking visions of Garrosh's atrocities. For many of those in attendance, these glimpses into history force them to relive painful memories and even question their own innocence or guilt. For others, the chilling details stoke the flames of their hatred. Unbeknownst to anyone, shadowy forces are at work on ... |
|
|
"My name is Sherlock Holmes. It is my business to know what other people don't know." ... "The Adventures of Sherlock Holmes" first introduced Arthur Conan Doyle's brilliant detective to the readers Strand Magazine. The runaway success of this series promoted a second set of stories, "The Memoirs". In these twenty three tales, collected here in one volume, you have some of the best detective yarns ever penned. In his consulting room at 221B Baker Street, the master sleuth receives a stream of clients all presenting him with baffling and bizarre mysteries to unravel. There is, for ... |
|
|
This selection of a hundred of O. Henry's succinct tales displays the range, humour and humanity of a perennially popular short-story writer. Here Henry gives a richly colourful and exuberantly entertaining panorama of social life, ranging from thieves to tycoons, from the streets of New York to the prairies of Texas. These stories are famed for their "trick endings" or "twists in the tail": repeatedly the plot twirls adroitly, compounding ironies. Indeed, O. Henry's cunning plots surpass those of the ingenious rogues he creates. His style is genial, lively and witty, displaying a virtuoso&# ... |
|
|
Правете интересни, изумителни, славни, фантастични грешки. Нарушавайте правилата. Оставете света след себе си по-интересен заради вашето присъствие в него. Правете добро изкуство. Илюстрирани неподражаемо от Крис Ридъл и изписани на ръка от Дамян Дамянов , тези текстове са вдъхновяващ призив за свобода на идеите, за нуждата от изкуството и за дързостта да преследваш мечтите си. ... |
|
|
Lana's breathtaking first book solidifies her further as "the essential writer of her times" (The Atlantic). The collection features more than thirty poems, many exclusive to the book: Never to Heaven, The Land of 1 000 Fires, Past the Bushes Cypress Thriving, LA Who Am I to Love You?, Tessa DiPietro, Happy, Paradise Is Very Fragile, Bare Feet on Linoleum and many more. This beautiful hardcover edition showcases Lana's typewritten manuscript pages alongside her original photography. The result is an extraordinary poetic landscape that reflects the unguarded spirit of its creator. "Violet Bent ... |
|
|
Based on the story of Anne Tyler . Retold by Jennifer Bassett . ... Everyday life in Baltimore, USA, is full of problems - getting the washing done, buying groceries and dog food, avoiding the neighbours... After the death of his son and the departure of his wife, Macon's attempts to run his own life become increasingly desperate - and more and more odd. Meanwhile, he has to get on with his work, writing tourist guides for business people. Then his dog Edward starts to bite people, and he has to send for Muriel, the dog trainer. And day by day, Macon's life gets more and more complicated. Classics, modern ... |
|
|
По романа на Чарлз Дикенс , преразказан от Елизабет Ферети. ... Dickens' favourite Christmas story shows us the difficult lives of the poor, but it is also a story of hope, where the future can be better. Ebenezer Scrooge loves only one thing - money. He has no friends, doesn't like his family and never helps anyone. But when Jacob Marley, who's been dead for seven years, arrives at his house one night, Scrooge learns that a good life is about much more than money. In this Reader you will find information about Charles Dickens' life, focus on sections: England in the 1800s, Christmas traditions and ... |
|
|
The Best of Sherlock Holmes is a collection of twenty of the very best tales from Sir Arthur Conan Doyle’s fifty-six short stories featuring the arch sleuth. Basing his selection around the author’s own twelve personal favourites, David Stuart Davies has added a further eight sparkling stories to Conan Doyle’s "Baker Street Dozen", creating a unique volume which distils the pure essence of the world’s most famous detective. Within these pages the reader will encounter the greatest collection of villains and the weirdest and most puzzling mysteries ever seen in print. And there at the centre, in a London ... |
