Първият дисидент в руската литература Евгений Замятин (1884 - 1937) пише романа Ние през 1920 г. Книгата излиза най-напред в САЩ (1924), а после е преведена на основните европейски езици и оказва огромно влияние върху цялото последвало развитие на антиутопията и особено на класиците в този жанр - Олдъс Хъксли, Джордж Оруел и Рей Бредбъри. В Русия романът се появява едва през 1988 г. В Ние авторът изобразява един механизиран до краен предел свят, в който човешката личност е сведена до номер, а обществото е идеално функциониращ мравуняк, където властва диктатура, използваща достиженията на науката и технологиите за ... |
|
|
Руската проза днес. ... Поредната антиутопия на Пелевин, след "Generation П","Empire V" и "Батман Аполо", е още по-страшно тяхно продължение. В този смисъл книгата става част от голям пелевински метатекст. Авторът отново удря по най-болните точки на консуматорското общество. Той озадачава читателите с нова, неочаквана трактовка на битието, в която вплита древни митове и популярни компютърни игри, реалното и виртуалното, трикове от програмирането. Какво е Човекът? Част от целева аудитория или свободна личност. Какво е светът? Рекламен клип в таблета или велико живо чудо. Какво е мисълта? ... |
|
|
Романът на изключителния руски писател Андрей Платонов (1899 - 1951) "Чевенгур" (1926 - 1929) е творба с грандиозен вътрешен мащаб, отразяваща не само съвремието на автора, но и цяла една епоха. Писателят по свой начин продължава идеята на Гогол, който в "Мъртви души" възнамерява да покаже руския живот през призмата на "Божествена комедия" на Данте. Ад е болезненото безвремие от дореволюционните десетилетия; чистилище - периодът на братоубийствени експерименти; и неудобен рай - град Чевенгур. Събитията в романа са едновременно страшни и нелепи, ситуациите - правдоподобни до абсурд, а ... |
|
|
Ангел Г. Ангелов е роден в Пазарджик. Автор е на белетристичните сборници "Невъзможна любов", "Оживление в мравуняка", "Плах опит за докосване", "Ходене по вода", както и на романите "Закуска по обяд", "Сутрешни залези" и "Бъдещето на отминалото време". Романът "Сутрешни залези" е издаден на руски език през 2005 година. Ангел Г. Ангелов е един от редакторите на авторитетното списание за литература и изкуство "Простори 61". Живее и работи във Варна. "С романа "Пътуването" в българската литература някак призрачно, но ... |
|
|
Роман катастрофа, антиутопия, постмодернистичен трилър. Брутален мрачен разказ за това на какво е способен човек, когато на карта е заложено оцеляването му. Москва е връхлетяна от смъртоносен вирус. Всички напускат града въпреки уверенията, че нещата са под контрол, че мерките са временни и има достатъчно лекарства и храна. Болестта покосява наред и героите, които при други обстоятелства няма как да са заедно, поемат на север, към далечен остров насред езеро на границата с Финландия. Обединява ги единствено целта - да се спасят, а за това има само един начин, бягството. Още през 2011 г. младата руска писателка Яна ... |
|
|
Романът 2017 се развива в голям град в Урал. Главният герой Крилов е талантлив шлифовчик, обсебен от магията на прозрачността и цвета, съдържащи се в скъпоценните камъни. Докато придружава своя професор на една от поредните му тайни експедиции, той среща любимата си Таня, която не казва истинското си име, той не знае адреса ѝ. Изживяват любов и страст, без да знаят нищо един за друг. В ход е постоянно предизвикателство към съдбата, постоянна игра. За скалните ловци, които се осмеляват да се изкачат в планината, светът на легендарните горски духове става реалност. Живописните описания спират дъха. Ставаме свидетели ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
|
Настоящият двупосочен речник включва около 40 000 лексикални единици (думи и примери за тяхната съчетаемост, устойчиви, фразеологични и терминологични изрази, популярни пословици). Актуалността на речника се изразява в представянето на нови думи и нови значения на съществуващи вече в езика лексикални единици, фиксирани в лексикографските трудове през първите две десетилетия на XXI век. Българският читател ще се срещне за първи път с голяма част от тези руски думи (и значения) на страниците на настоящия речник. Представена е активната лексика, свързана с бързото развитие на информационните и мобилните технологии, както и ... |
|
|
Настоящият Руско-български / Българско-руски речник включва над 60 000 лексикални единици и изрази. Широко представени са новите думи и значения, навлезли в езика през последното десетилетие на ХХ и началото на XXI век и свързани с прилагането на информационните и мобилните технологии, както и с новите икономически, политически и социални реалности в руското и българското общество. Включени са често употребявани лексеми и изрази от разговорната и младежката реч. Акцентира се върху многозначността на думите и тяхната стилистична обагреност. Посочен е родът на съществителните, глаголите са представени във видови двойки, ... |
|
|
Историята на Bellingcat. Разследваща агенция за хората. Как група интернет детективи успя да разреши някои от най-големите престъпления на нашето време? Опитът за убийство на Сергей Скрипал и неговата дъщеря бе сред водещите теми в медиите и постави под напрежение всички служби, натоварени с разследването. Разкритието кой стои зад покушението обаче идва от неочакван източник - Белингкат! Как е успяла група самоуки онлайн детективи да разпознае руски екип за поръчкови убийства? Откъде изобщо се появява? Достоверни ли са данните? И какво е Белингкат? Когато социалните мрежи и платформите за споделяне на информация ... |
|
|
Учебният речник съдържа най-често употребяваните в съвременния руски и в съвременния български език думи и фразеологизми, като към всяка включена дума са посочени примери с нейната употреба в речта. Езиковият фонд на учебния речник е подбран с оглед превода на средно трудни и по-трудни художествени и публицистични текстове с цел да се разбере живата руска реч при водене на разговор в битова и официална обстановка. Речникът е предназначен за ученици, които желаят да обогатят познанията си по руски език - за начинаещи и средно напреднали в обучението, както и за студенти, а също и за всички, които изучават и се интересуват ... |
|
|
Руската революция е едно от тези събития в световната история, които не просто преобръщат хода на развитие на една държава. Тя нанася може би необратими щети в самата тъкан на обществото, поставяйки под атака столетни традиции, разбирания, установени норми. Настоящата книга разглежда различни епизоди от нейното протичане - тайнствената картина зад превратите от февруари и октомври 1917 г., съдбата на последното руско царско семейство, биографиите на водещи фигури и непознати лица като генерал Лавър Корнилов, историята на руското участие в Първата световна война. Авторът предоставя един исторически, литературен и ... |
|
|
Руският фронт на Лука Щайнман - репортаж от сърцето на войната, написан с очи на свидетел, а не на пропагандист. Сред множеството книги, появили се след 2022 г. за войната в Украйна, малко са тези, които могат да се нарекат истински свидетелства от първо лице. Повечето са написани от безопасно разстояние - в редакции, медийни студия или университетски кабинети. Руският фронт на италианския журналист Лука Щайнман не е една от тях. Това е книга, написана в калта на окопите, под звука на артилерията, лице в лице с войници, цивилни и смъртта. И именно затова тя е една перла в исторически ценните литературни творби на XXI век. ... |
