Двуезични разкази на немски и български език. ... Разказите на Карл Май са добре познати на няколко поколения българи. В старите преводи обаче, по разни причини - цензура, лични виждания на преводача, съображения на редактора и пр., умишлено са изпускани или променяни редица характерни за епохата и топографията на действието понятия, лексикални форми, чуждици и пр. На места дори липсват цели пасажи от повествованието. Ето защо ние Ви предлагаме максимално приближен до немския текст превод, граничещ с буквалния. Поредицата е предназначена за читатели, които са все още начинаещи в обучението си - 1 и 2 ниво по немски език. ... |
|
|
Адаптирани разкази на немски език. ... Книгата е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (3 - 6 ниво) в обучението си по немски език. Тук оригиналният текст е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени относително сложните думи и изрази - което, според нас, до голяма степен осакатява текста, - те са допълнително обяснени. По-трудните идиоматични и фразеологични изрази са преведени под линия; историческите, географските и пр. научни понятия, наред с чуждиците, архаизмите и жаргона, са обяснени след всяка глава; думите (плюс някои фрази), които може да се явят непознати за ... |
|
|
Complete and unabridged. A pocket sized book - 10 x 15.5 cm. ... Designed to appeal to the booklover, the Macmillan Collector's Library is a series of beautiful gift editions of much loved classic titles. Macmillan Collector's Library are books to love and treasure. This edition contains the most salient extracts from Marx's great work, selected and introduced by Hugh Griffith. Karl Marx's "Communist Manifesto", first printed just before the French revolution of 1848, is his most accessible and famous work. In his powerful call to arms, Marx expounds his famous theory that class struggle is ... |
|
|
3 Bände. ... Winnetou I - Karl May Karl May hat mit seinen "Winnetou" Romanen Millionen junge leser in die welt der Rothäute und Bleichgesichter entführt. Mit der Vermessung einer Bahnstrecke quer durch Amerika begginen die spannungsgeladenen Abenteuer von Old Shatterhand und dem edlen Apachen Winnetou. Üble Schurken und liebenswerte Weggefährten wie Sam Hawkens, unerwartete Wendungen und gefährliche Kämpfe, bei denen der Bärentöter und die Silberbüchse stets zur Hand sind, der Beginn einer Blutsbrüderschaft und tragische Momente - Karl May zeigt den ... |
|
|
Подчертайте вашата изтънченост и стил, с мъжкия парфюм, създаден от специалистите на Karl Lagerfeld. Той е предназначен за смелите мъже, които се борят за мечтите си. Ароматната композиция на мъжкия парфюм Karl Lagerfeld се разкрива с ярки нюанси лавандула, съчетани със свежи акорди мандарина. Продължава със сърце от виолетка и зелена ябълка. Базата от сандалово дърво и кехлибар, завършва аромата и оставя неустоима ориенталска следа след себе си. Ароматна композиция на парфюма Karl Lagerfeld for Him: Връхни нотки: лавандула - ярък, наситен и опияняващ аромат с цветно-тревисти нотки мандарина - сладка цитрусова ... |
|
|
Аромат, който ще ви пренесе в красивата Виена и ще ви зареди с много добро настроение. Специалистите от Karl Lagerfeld ви предлагат мъжкия парфюм Vienna Opera. Той е вдъхновен от любимите местна на Карл и е поднесен в стилно стъклено шишенце. Ароматната композиция се разкрива с цитрусови нотки грейпфрут, съчетани с акорди черен пипер и свеж босилек. Продължава със сърце от сладка ябълка, лавандула и градински чай. Базата от сандалово дърво, кедър и ветивер, завършва композицията и оставя неустоима следа след себе си. Ароматна композиция на парфюма Karl Lagerfeld Vienna Opera: Връхни нотки: грейпфрут - силен ... |
|
|
Discover one of the most admired artists in history: Johannes Vermeer. With crisp, detailed reproductions and insightful essays, this volume spans his entire repertoire, showing Vermeer's talent, his key place in the Dutch Golden Age, and his ability to tell a complete story in just one momentary gesture or expression. Despite numbering at just 35, his works have prompted a New York Times best seller; a film starring Scarlett Johansson and Colin Firth; record visitor numbers at art institutions from Amsterdam to Washington, DC; and special crowd-control measures at the Mauritshuis, The Hague, where thousands flock to ... |
|
|
Открийте неподправения стил и елегантност с мъжкия парфюм Karl Ikonik Pour Homme от Karl Lagerfeld, вдъхновена от легендарната личност на дизайнера. Той е създаден за модерния и уверен мъж, който цени изтънчеността и безупречния стил. Съчетавайки модерност и класическа елегантност, Ikonik Pour Homme е ароматът, който ще подчертае вашата индивидуалност и ще остави незабравима следа. Ароматното пътешествие започва с енергични връхни нотки на градински чай, джинджифил, листа от мандарина и портокалов цвят, които създават освежаващо и динамично усещане. В сърцевината се разгръща дълбок и чувствен акорд на тонка боб, който ... |
|
|
Потопете се в света на висшата мода с Karl Ikonik Pour Femme от Karl Lagerfeld. Той въплъщава духа и визията на една от най-влиятелните личности в модната индустрия - Карл Лагерфелд. Този чувствен аромат е създаден за жените, които обичат елегантността, увереността и модерния стил. Karl Ikonik Pour Femme е ароматно изявление на стил и самочувствие, допълнено от емблематичната бутилка със силуета на легендарния дизайнер Карл Лагерфелд и хромирано покритие. Още с първия допир ароматът разкрива сияйни нотки на малина и роза, които създават усещане за нежност и изтънченост. В сърцевината на композицията блести жасмин, ... |
|
|
От Rowenta ви представят сешоара Powerline CV591LF0. Той е разработена съвместно с известния моден бранд Карл Лагерфелд. Върху него е изобразено запазеното лого на марката. Сешоарът Rowenta CV591LF0 работи с 2 степени на мощност и 3 за регулиране на температурата на въздушния поток. Опциите се избират в зависимост от това колко бързо искате да изсушите косата си. Сешоарът има и охлаждаща функция, която изключва нагревателите и по този начин осигурява оптималната температура за дълготрайно фиксиране на прическата. Сешоарът Rowenta е с йонизираща функция, която намалява статичното електричество и предотвратява ... |
|
|
От Rowenta ви предлагат пресата за Easyliss SF161LF0. Тя е разработена съвместно с известния моден бранд Карл Лагерфелд. Корпусът на пресата е с изчистен и стилен дизайн в черен цвят. С пресата Rowenta X Karl Lagerfeld можете както да изправите лесно косата си, така и да я оформите в красиви къдрици. Тя има плаващи плочи с керамично турмалиново покритие, които осигуряват равномерен натиск, при плъзгане по дължината на кичура и ефективни резултати само с едно движение*. Турмалиновото покритие отделя отрицателни йони, като по този начин спомага за намаляване на наелектризирането. Резултатът е блестяща коса и видимо по- ... |
|
|
Подчертайте вашата мъжественост и стил с мъжкия парфюм New York, създаден от специалистите на Karl Lagerfeld. Той е вдъхновен от любимите места на Карл и е поднесен в стилно стъклено шишенце с изчистен дизайн. Ароматната композиция на парфюма New York Mercer Street се разкрива с връхни нотки лайм, босилек и бял пипер. Продължава с флорално сърце от равен, жасмин и лавандула. Базата на парфюма съчетава дървесни нотки, ветивер и мускус. Те балансират аромата и оставят усещане за чувственост и топлина. Ароматна композиция на парфюма Karl Lagerfeld New York Mercer Street: Връхни нотки: лайм - силен сладко-кисел ... |
