Mit Illustratoren von Kat Menschik. ... Es ist der siebzehnte Tag ohne Schlaf.So beginnt Haruki Murakami Erzählung von einer Frau, die nachts kein Auge mehr zumacht. Aber es fühlt sich anders an als die quälende Schlaflosigkeit, die sie als Studentin erlebt hat: Jetzt ist sie auf zauberhafte Weise nicht mehr müde. Ich kann einfach nicht schlafen. Noch nicht einmal ein Nickerchen. Spätabends, wenn ihr Mann und ihr Sohn im Bett liegen, beginnt sie ein zweites Leben, und die Nächte sind bei Weitem aufregender als ihre gleichförmigen Tage - aber auch gefährlicher. Die Illustratorin ... |
|
|
Сборникът с разкази Сънища без сън, който излиза на немски през 2016 година, съчетава в себе си две оригинални гледни точки. Първата - на автора, приемащ предизвикателството да проникне в света на жената и да го разбере. От тази позиция той представя герои мъже - несигурни, объркани, неразбиращи, и жени, които свободно разказват личните си истории, докато авторът само кинематографира случващото се. Втората - на автора чужденец, който смело подлага на литературна дисекция съвременния български свят, прониква в най-интимните му тайни, разбира го и правдиво и живописно го рисува. И още нещо - писането за декласираните в ... |
