Добре дошли в "Къщата на улица Манго"! ... С над 5 милиона продадени екземпляра в цял свят, преводи на повече от 20 езика - бестселърът "Къщата на улица Манго" от американската писателка Сандра Сиснерос пристига в България окичен с куп престижни отличия. Само през последния месец авторката получи две нови награди - Национален медал на САЩ за изкуство за приноса ѝ в американския разказ (връчен ѝ от президента Барак Обама) и приза на американския "ПЕН център" в раздел "Creative Nonfiction Award" за най-новата ѝ книга "A House of My Own". Романът е с ... |
|
На български и английски език. Проверена с GPS. ... Кюстендил е център на Кюстендилското поле. Разположен е в полите на Осоговската планина, по двата бряга на река Банщица. Намира се в най-западните покрайнини на България, само на 27 км. по въздушна линия от точката, където се събират три граници - българо-македонската, българо-сръбската и сръбско-македонската. Характеристика на картата на Кюстендил: Размери на сгъната карта: 10.5 x 19 cm. Размери на разгъната карта: 84 x 57 cm. Мащаб на картата М 1:7500. Информация на български и английски език. Важно! Продуктът се предлага с различни дизайни на корицата. При ... |
|
В последните десетилетия неимоверно се увеличи необходимостта от проектиране и създаване на програмни системи с различно предназначение. В същото време архитектурата на компютрите, предложена от Джон фон Нойман, остана почти непроменена, а производителността на програмисткия труд растеше със значително по-бавни темпове. Всичко това наложи търсенето на по-ефективни методи и технологии за производство на програми, както и създаване на мощни средства за абстракция в езиците за програмиране (ЕП). В тази връзка се появиха нови по-съвършени механизми за абстракция, позволяващи процесът на създаване на програмни продукти да ... |
|
"Има книги различни: географски, научни, философски, духовни, пътеписи; сериозни, приказни, с чувство за хумор... Книгата, която държиш, Читателю, събира всичко това в себе си, защото е откровение, родено в дълбините на една душа. Отвори сърцето си, за да преминем заедно с теб през Времената в едно далечно и непознато пространство на древни и бъдни мистерии, на истинската Японска и Българска духовност и красота. Това е книга холограма на два народа, две култури, две духовни учения..."От редакцията "Като използва годишния код на старите българи през годината на Петела (2005 г.), Съдбата ми възложи специална ... |
|
Историческият преглед на двустранните политически отношения между България и Румъния през 1944 - 1989 г. доказва, че те са пряко производни от политическите цели на двете съседни държави и се осъществяват в условията на силно влияние от разностранни външни фактори. Всичко това се отразява комплексно върху непоследователния ход на тяхното развитие, въпреки парадно демонстрираната дружба и добросъседство в епохата на социализма. В монографията е направен опит за цялостна оценка на развитието, характера и същността на политическите отношения между България и Румъния - както на двустранно ниво, така и в рамките на общите ... |
|
Вие сте: директор или управител; финансов мениджър или счетоводител; юридически консултант или адвокат; търговец или предприемач; или Ви се налага професионално да използвате езика. Вие искате да: превеждате, учите и работите само чрез компютъра си; разполагате със съвременен речник на CD; намирате веднага търсената информация. Възползвайте се от предимствата на електронния бизнес речник, защото той е: изчерпателен: над 300 000 думи, изрази и значения с актуални примери; професионален: бързо и лесно намирате значението на всеки термин; модерен: разполагате с всички съвременни словосъчетания; ... |
|
"Речникът съдържа около 40 хиляди терминологични единици, при което авторът успешно е търсил оптимален баланс между максимална информативност и краткост, преодолял е редица специфични и общи трудности, като в крайна сметка е налице един огромен уникален труд. Речникът е с азбучна подредба, като всяка терминологична единица е в отделна речникова статия. Ценно качество на речника са множеството синоними, защото често сред тях се срещат идиоматични изрази, които, преведени буквално, са странни и безсмислени. Убеден съм, че нито авторът, нито някой друг от колегиалната общност си прави илюзии, че този пръв по рода си ... |
|
Речникът е третият том на издадените от Сиела два специализирани речника: "Одит, счетоводство, данъци, финанси и право" и "Застраховане, банково дело, борсова търговия, европейска терминология /І част/. Неговата цел е да обхване последните промени в счетоводното и одиторското законодателство, както и все по-широко навлизащата терминология на европейското законодателство в тези области. Включва термини, свързани с: одит, счетоводство, европейска терминология втора част, тръжни процедури, договорни отношения, управление на проекти. ... |
|
Речникът на издателство "Наука и изкуство" печели ползвателите си с комбинация от прецизно подбрани високо честотни думи от двата езика. Той съдържа и новите думи, влезли в английския и в българския език до края на 2016 г. Освен това отразява промените в ежедневната лексика, свързани с промените в обществения, научния и културния живот. В същото време са запазени думите и изразите, които са най-характерни за британската и американската действителност и отразяват специфични национални понятия. Същият принцип е спазен и при представянето на българската лексика. Речникът включва 30 000 речникови статии, устойчиви ... |
|
Своето в чуждото, чуждото в своето е интердисциплинарно изследване в слабо проучената у нас област на превода на детска литература. Съчетавайки съвременни подходи на културологията, преводознанието и литературознанието, книгата проследява преводната рецепция на английската детска художествена проза в България от края на XIX век до наши дни. На детайлни сравнителни прочити са подложени преводите на класически английски творби за деца с особено ярко присъствие в българската култура ( Алиса , Мечо Пух , Питър Пан , Книга за джунглата и Приказки от Ръдиард Киплинг ). Комплексният анализ на рецепционните процеси и ... |
|
Ст. н. с. Димитър Цацов е доктор на философските науки в Института за философски изследвания при БАН, работи в областта на историята на философията, онтологията, гносеологията, социалната философия. Автор е на десетки студии, статии, монографии, от които по-важните са: "Кантовите идеи в България" (1993), "Към теорията на философската история" (1994), "Към историята на презентационизма" (1994), "Между натурфилософията и онтологията" (1995), "B търсене на самобитното" (1996), "Критическата школа Фриз-Нелсон-Торбов" (1999), "Дебатът психологизъм- ... |
|
Съставители: Амелия Личева и Дария Карапеткова . ... Книгата съдържа преводи и текстове от възпитаници на магистърската програма Преводач-редактор в СУ Св. Климент Охридски . ... |