"В тази книга са усилията ми в продължение на години, изпълнени с обич и към руската поезия, и с увлеченията ми на неин преводач. Подборът може да озадачи познавачите. Той се отличава от подбора в други подобни антологии. В него няма преднамерена избирателност на авторите, нито пък наумени цели и съображения. Затова нито броя, нито пък избора на преведените стихотворения от известни поети не е отклик на мисловни и емоционални нагласи, настроения и търсения. В тези стихове аз видях себе си. Тъкмо затова озаглавих съставената от мен христоматия „Руски поети на мой глас”. Додето превеждах и търсех интонацията и точния ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
|
Серия "12 романа за момичета" ... Малката Сара Крю пристига в пансиона на госпожица Минчин като богата наследница, а после става там бедно слугинче. Превратностите на съдбата обаче не променят доброто й сърце и благородството на характера и. Тя умее да измисля красиви приказки и така вдъхва надежда както на изпадналите в отчаяние, така и на самата себе си. Когато силно мечтаеш за нещо и го заслужаваш, то се сбъдва - красивата приказка става реалност. Франсис Бърнет (1849-1924) е родена в Манчестър, Великобритания. Много млада се преселва в САЩ. Седемнадесет-годишна публикува първите си разкази. Автор е на ... |
|
|
Сефарадската жива памет."От края на Средните векове в големите балкански градове на Османската империя са живели общности, говорещи езика на Сервантес (староиспански). Това са били голяма група евреи-сефаради, прокудени от Испания след Инквизицията през 1492 г. В техния фолклор читателят ще открие чудния изказ на джудео-еспаньол. Обиквах го, влюбих се в силата и красотата на мъдростта, в начина, по който ме кара да мисля, да възприемам света. С наслада слушах и четях малките разкази, наречени еврейски - ясни и самокритични. Какъв е фолклорът на евреите? Той не е само съвкупност от устното народно творчество, а ... |
|
|
От компанията "Djeco" създават тази метална кутия с изображение на момиченце. Малчуганите могат да я декорират като принцеса или фея, благодарение на дървените магнитни части в комплекта. Детето ви ще има възможност да прояви фантазията си. Кутията има две картинки на момиче - на розов фон и на син фон. В комплекта децата ще открият 27 различни дървени магнитни части на облекло и аксесоари като магическа пръчица, домино за очи или шапка, с която ще се направи забавен образ на принцеса или фея. Металната кутия е с размер 16.5 / 21.5 / 5.8 cm. ... |
|
|
|
|
|
Любовта към книгата трябва да ми е вродена от неграмотната ми и самоограмотявала се майка. В Македония (тя е от солунското село Куфалово) не могла да ходи на училище, защото нямало смисъл. Когато дошли в България, била вече твърде голяма. Не си спомням дали баща ми беше грамотен, защото почина много млад - 30-годишен. Майка ми овдовя на 25 години, но въпреки неописуемо тежкия живот, винаги намираше малко време да прочете вестник или книга. Първите 50 стотинки, които мама ми даде да си купя нещо за закуска, аз похарчих да си взема "Бабата в кюпа" - приказка за Баба Яга. Това е една трагикомична история, която ... |
|
|
Джордж Макдоналд (1824 - 1905) е шотландски белетрист и поет, един от бащите на фентъзи жанра. Неговите приказни романи са любими на няколко поколения деца и са оказали голямо влияние върху редица други писатели, сред които Луис Карол, К. С. Луис, Дж. Р. Р. Толкин, Л. Франк Баум, Маделин Ленгъл, Питър Бийгъл, Т. Х. Уайт, Едит Несбит, Марк Твен, Нийл Геймън и Урсула Ле Гуин. "Принцесата и гоблинът" - най-известният му роман - вдъхновява не само К. С. Луис да напише "Хрониките на Нарния", но и Толкин да създаде "Хобит". Самият Толкин признава, че образите на гоблините в "Хобит" са ... |
|
|
Като всяко дете малката Тиана обичала приказки. Един ден майка ѝ ѝ прочела приказката за принца, който бил превърнат в жаба. Тиана заявила, че тя никога не би целунала жаба. Но така е в реалния свят, където жабите са си просто жаби. Минали години и девойката пораснала. Тя работела неуморно, за да осъществи голямата си мечта. Една вечер, по време на карнавала в града, докато Тиана се взирала унесено във вечерницата, изневиделица до нея се появил жабок... Книжката е част от поредицата "Чародейства" на издателство "Егмонт". ... |
|
|
С всяка една страница от тази красива книжка децата ще преживеят едно незабравимо приключение във вълшебното царство на приказките. ... |
|
|
Принцесите винаги трябва да са спретнати, прилежни и учтиви. Но какво става, когато се появи едно пакостливо джудже и в колко пакости може да забърка то принцесата? В Pixi книжките ще откриете както отделни истории, така и различни серии, обединени от конкретен герой или образователна тема. Книжката Принцесата и пакостливото джудже е част от серията Приключения и забавни истории. ... |
|
|
|
|
|
Благодарение на творческия комплект от "Melissa & Doug" ще можеш да създадеш интересна визия върху принцесата и феята. За да разкрасите картинките, трябва да отлепите бялата хартия и да притиснете броката върху стикера. ... |
