store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   ...    ...    Търсене на: ФИЛМИ С БЪЛГАРСКИ ПРЕВОД
Начало   ...    ...  
Използваме бисквитки, за да осигурим възможно най-доброто преживяване в нашия уебсайт. За да работи store.bg правилно е необходимо съгласие с употребата им!
Детайлни настройки
Съгласен съм с бисквитките

Търсене на: ФИЛМИ С БЪЛГАРСКИ ПРЕВОД

/ над 500 продукта /
Поезия и превод: Любовната лирика на Пабло Неруда
Венета Сиракова

Нов български университет
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  12.00 лв.
Постдраматичният театър
Ханс-Тийс Леман

Нов български университет
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цени от:  25.00 лв.
Ръкопис, намерен в Сарагоса
Ян Потоцки

Изток - Запад
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  35.00 лв.
Ръжда и злато: избрани текстове 1978-2005
Светла Иванова

Колибри
Стандартна цена 5.00 лв.
Вземи сега с отстъпка -20%!
За повече подробности виж в продукта.
Цена:  4.00 лв.
Продавачът на сладолед
Катри Липсон

Персей
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  10.00 лв.
Никога други стихове
Живка Балтаджиева

Жанет - 45
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Цена:  12.00 лв.
Резервна принцеса
Турюн Лиан

Изида
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  10.00 лв.
Под африканското слънце. Разкази
Марин Троянов

Жанет - 45
Стандартна цена 18.00 лв.
Вземи сега с отстъпка -50%!
За повече подробности виж в продукта.
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  9.00 лв.
Грузулак
Джулия Доналдсън, Аксел Шефлър

Жанет - 45
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  20.00 лв.
Добрият старец Гавриил
Константин Церцвадзе

ОМОФОР
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Цена:  10.00 лв.
Дневникът на една пеперуда
Красимир Дамянов

Лексикон
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Цена:  29.90 лв.
Боби Блажения и Другия американец
Емил Андреев

Хермес
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  14.95 лв.
Страница: 1 / 42
Търси:
Продукти отговарящи на търсене: ФИЛМИ С БЪЛГАРСКИ ПРЕВОД
Поезия и превод: Любовната лирика на Пабло Неруда -
Поезия и превод: Любовната лирика на Пабло Неруда
Венета Сиракова

Нов български университет
Цена:  12.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Съвпадение за: филми с български превод
Точно съвпадение: превод
Близки съвпадения: превода, преводи, преводите

Монографията представя някои особености при преизразяването на чужд език на едни от най-изплъзващите се в превода аспекти на поетичния текст - звукова организация, метрика и римуване, въз основа на съществуващите преводи на български език на някои от най-емблематичните любовни стихове на чилийския поет - нобелист Пабло Неруда (1904 - 1973). Чрез анализа на онези пластове от формата на поетичния текст, които неминуемо понасят загуби в превода, се прави опит да се установят определени закономерности за възможностите на тяхното пресъздаване в чужда езикова, литературна и културна среда, а чрез открояването на обективните ...
Постдраматичният театър -
Постдраматичният театър
Ханс-Тийс Леман

Нов български университет
Цени от:  25.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Съвпадение за: филми
Близки съвпадения: филм
с български
Точно съвпадение: български
Близки съвпадения: българския
превод
Ханс-Тийс Леман - професор от университет "Й. В. фон Гьоте" във Франкфурт на Майн, един от основателите на "Институт за приложно театрознание в Гисен, гостуващ професор в редица европейски и световни университети - задачата на теорията е да дава понятията за явленията. През 1999 г. излизат 500-те страници на панорамното му изследване "Постдраматичният театър". На него веднага се възлагат надеждите да даде отговори на потребността за нова теория на съвременния театър и книгата му се превръща във все по-малко оспорвано и все по-утвърдително приемано събитие в световната театрална наука и практика. ...
Ръкопис, намерен в Сарагоса -
Ръкопис, намерен в Сарагоса
Ян Потоцки

Изток - Запад
Цена:  35.00 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Съвпадение за: филми
Близки съвпадения: филм
с български
Точно съвпадение: български
Близки съвпадения: българският
превод
Книгата е част от поредицата "Върхове" на издателство "Изток - Запад". ... За първи път на български език се появява пълният текст на един от най-важните романи в историята на литературата - "Ръкопис, намерен в Сарагоса" от полския граф Ян Потоцки, започнат през 1794 г., продължен, но незавършен през 1804 и най-сетне - представен в окончателната му версия през 1810 г. Големият литературовед Цветан Тодоров смята романа за "шедьовър на фантастиката", мнозина критици сравняват Потоцки с Борхес. Преведен на всички основни езици, това е разказ, който няма да оставите преди да затворите и ...
Ръжда и злато: избрани текстове 1978-2005 -
Ръжда и злато: избрани текстове 1978-2005
Светла Иванова

Колибри
Цена:  4.00 лв.
Стандартна цена 5.00 лв.
Вземи сега с отстъпка -20%!
За повече подробности виж в продукта.
Съвпадение за: филми с български
Точно съвпадение: български
Близки съвпадения: българското
превод
Близки съвпадения: преводи

Светла Иванова (1948-2006) е завършила немска филология и кинознание. Филмов критик и журналист. Работила е в сп. "Български филми", в. "Народна култура" ("Култура"); била е главен редактор на българското издание на сп. "Lettre Internationale". Дейността и през годините е разностранна и включва преводи (на автобиографията на Мерлене Дитрих, на Хайнер Мюлер), участия в художествени съвети и журита. Проявява подчертан интерес към документалното кино. Била е програмен директор на Фондация "Отворено общество", културен аташе в Българското посолство в Германия, служител в ...
Продавачът на сладолед -
Продавачът на сладолед
Катри Липсон

Персей
Цена:  10.00 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Съвпадение за: филми
Близки съвпадения: филм
с български
Близки съвпадения: българският
превод
Награда за литература на "Европейския съюз". ... Чехословакия, 40 -те години на ХХ век. Дирейки спасение, на Естер ѝ се налага да тръгне с непознатия Томаш като негова съпруга, в търсене на безопасно място в провинцията. Тяхната история снима режисьор, който решава да имитира реалния живот, създавайки филм без сценарий, в който актьорите научават историята и своите роли в движение, по време на снимането. Но тези персонажи започват свой собствен живот. В забутано селище, където всички пътища са отрязани, Томаш и Естер Воржда заживяват заедно с помощта на вдовицата г-жа Немцова. В края на 60 -те години на ...
Никога други стихове -
Никога други стихове
Живка Балтаджиева

Жанет - 45
Цена:  12.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Съвпадение за: филми с български
Точно съвпадение: български
Близки съвпадения: българска, българската, българско
превод
Точно съвпадение: превод
Близки съвпадения: преводи

Творчеството на Живка Балтаджиева критиката определя като нетипично за българската поетична традиция, поезия повече на разума, отколкото на сетивността. Наблюдателите подчертават и особения стил на стихотворенията и, изградени от много къси фрази, които казват всичко директно и попадат точно в целта. Живка Балтаджиева е родена на 23 септември 1947 година в София, но детството и юношеството и преминават в Сливен. През 1971 завършва българска филология в СУ "Климент Охридски". Работила е в Българско Радио и по-късно, след пет години безработица, в отдел "Поезия" на списание Пламък. От 1994 преподава ...
Резервна принцеса -
Резервна принцеса
Турюн Лиан

Изида
Цена:  10.00 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Съвпадение за: филми
Близки съвпадения: филм
с български превод
Забавен роман, който насърчава децата да бъдат себе си и да ценят такива важни неща като приятелството и увереността в собствените сили. Книгата, превърнала се в голям скандинавски хит, е спечелила Националната награда за детска литература на Норвегия ("Браге"), а авторката Турюн Лиан, която освен писател е и сценарист, и режисьор, е отрупана с много отличия за кино и литература. Алис Андершен е срамежливо момиче, което най-много мрази вниманието на околните. Ето защо се радва, че ще играе задните крака на коня в представлението за края на учебната година. Самата мисъл да се поклони накрая, я смущава, да не ...
Под африканското слънце. Разкази -
Под африканското слънце. Разкази
Марин Троянов

Жанет - 45
Цена:  9.00 лв.
Стандартна цена 18.00 лв.
Вземи сега с отстъпка -50%!
За повече подробности виж в продукта.
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Съвпадение за: филми
Близки съвпадения: филм
с български
Точно съвпадение: български
Близки съвпадения: българския
превод
Близки съвпадения: преводът

"Под африканското слънце" е сборник, състоящ се от четири дълги разказа, които гравитират по-скоро към жанра на новелата. Сюжетите са екзотични и интригуващи; засегнатите теми възбуждат любопитството на читателя, но заедно с това провокират социална чувствителност и съпричастност към фино очертаните проблеми. Стилът на Мартин Троянов е динамичен, колоритен; създава у читателя усещане за автентика, буквално го телепортира в чуждия и не особено познат континент. Живият и пластичен диалог е тъкмо този елемент от разказите, който е най-голяма степен завърта повествователното колело и щрихира характерите... Рядко се ...
Грузулак -
Грузулак
Джулия Доналдсън, Аксел Шефлър

Жанет - 45
Цена:  20.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Съвпадение за: филми
Близки съвпадения: филм
с български превод
Носител на наградата на "Nestle smarties prize" и на наградата "Blue Peter award" за най-добра книга за четене на глас. ... "На разходка в горите бездънни пое сам-самичко веднъж едно малко мишле..." Из книжката Пристъпете в приказната дъбрава и открийте какво се случва, когато съобразителното мишле застава лице в лице с лисицата, бухала, змията и един гладен Грузулак... В целият свят трудно ще се намери по-обичано чудовище от Грузулака . Още от първото ѝ издание през 1999 г., историята за срещата му с малкото мишле посред горските тъмни дъбрави си спечелва любовта на деца и възрастни ...
Добрият старец Гавриил -
Добрият старец Гавриил
Константин Церцвадзе

ОМОФОР
Цена:  10.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Съвпадение за: филми с български
Близки съвпадения: българското
превод
Оригиналният текст е издаден с благословението на Светейшия и Всеблажен Католикос-Патриарх на цяла Грузия Илия II. Българското издание в превод на Мила Игнатова се публикува с благословението на Негово Преосвещенство Велички епископ Сионий - игумен на Бачковската и Троянската света обител. Автор на акатиста, включен в изданието, е йерей Арчил Миндиашвили, духовно чедо на стареца Гавриил."Светият Божи угодник архимандрит Гавриил е не само велик застъпник пред Бога, но заедно с това и образец за нас хората, живеещи на земята. Целият му живот беше огромна любов и грижа за ближния. Това продължава и след неговата блажена ...
Дневникът на една пеперуда -
Дневникът на една пеперуда
Красимир Дамянов

Лексикон
Цена:  29.90 лв.
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Съвпадение за: филми с български
Точно съвпадение: български
Близки съвпадения: българското, българските
превод
Книгата включва романите "Мариел", "Студентът по хармония" и "Hispania". ... Една действителност, която вече изглежда недействителна."Името му ще остане завинаги до това на Виктор Пасков . Не защото "студентът по хармония изпя "Балада за Георг Хених" на неговото лозе край Варна и му я посвети, а защото самият той написа страници, които времето превърна в класика. Роден разказвач, Красимир Дамянов ни остави образци, чиято езикова пестеливост, чувство за детайл и съдбоносна тайнственост днес трудно можем да си обясним. В същото време той създаде и свой лирически епос, ...
Боби Блажения и Другия американец -
Боби Блажения и Другия американец
Емил Андреев

Хермес
Цена:  14.95 лв.
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Съвпадение за: филми с български превод
Близки съвпадения: преводи

Разкази и повести. ... Сборникът "Боби Блажения и Другия американец" включва в себе си необикновени разкази и повести. В текстовете се преплитат множество магически и фолклорни елементи, умело вплетени в един привидно реалистичен контекст. Андреев умее да разказва по изключително обаятелен и вълшебен начин. Описва ни щастливи, безрадостни и дори трагични съдби. Авторът се вълнува от всичко необикновено, от всичко, граничещо с безумието. Героите му стигат до висоти и падения, а ние съпреживяваме радостите и неволите им, което несъмнено оставя дълбоки следи в душите ни. Разказаните от автора истории са смесица ...
Търсене на: ФИЛМИ С БЪЛГАРСКИ ПРЕВОД Продукти 1-12 от над 500
Страница:
Ваучери за подарък от store.bg
Страхотни идеи за коледни подаръци
Разгледай огромно разнообразие от календари за 2023 г.